Ο Τραμπ έχασε από την Κίνα
Μετά τη σύνοδο κορυφής Ηνωμένων Πολιτειών-Κίνας που έχει προγραμματιστεί για την Πέμπτη, ο Πρόεδρος Τραμπ μπορεί να κραυγάζει για τις ικανότητές του στη σύναψη συμφωνιών. Οι βοηθοί μπορεί να προτείνουν ότι του αξίζει ένα βραβείο Νόμπελ για διαπραγμάτευση — αλλά σας προσκαλώ να κάνετε τα μάτια σας με τα στραβά μάτια. Η πιο σημαντική διμερής σχέση στον κόσμο σήμερα είναι μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας, και ο Τραμπ την έχει μπερδέψει. Ξεκίνησε έναν εμπορικό πόλεμο που η Ουάσιγκτον χάνει, και εάν επισημοποιηθεί μια εκεχειρία αυτή την εβδομάδα, πιθανότατα θα είναι ένας πόλεμος με την Κίνα να κρατά την εξουσία στην Αμερική και να αφήνει μειωμένη την επιρροή μας. Όταν ο Τραμπ ανακοίνωσε βιαστικά τους δασμούς του για την «Ημέρα της Απελευθέρωσης» τον Απρίλιο, υπολόγισε άσχημα. Φαινόταν να πιστεύει ότι η Κίνα ήταν ευάλωτη επειδή εξήγαγε πολύ περισσότερα στις Ηνωμένες Πολιτείες από ό,τι αγόραζε. Προφανώς δεν εκτιμούσε ότι πολλά από αυτά που αγόρασε η Κίνα, όπως η σόγια, θα μπορούσαν να φτάσουν αλλού – ενώ το Πεκίνο είναι τώρα ο ΟΠΕΚ των ορυκτών σπάνιων γαιών, αφήνοντάς μας χωρίς εναλλακτικές πηγές. Η Κίνα ελέγχει περίπου το 90 τοις εκατό των σπάνιων γαιών και είναι ο μοναδικός προμηθευτής έξι βαρέων ορυκτών σπάνιων γαιών. κυριαρχεί επίσης στους μαγνήτες σπάνιων γαιών. Οι σπάνιες γαίες και οι μαγνήτες για σπάνιες γαίες είναι απαραίτητα συστατικά της σύγχρονης βιομηχανίας. Είναι απαραίτητα για την κατασκευή drones, αυτοκινήτων, αεροπλάνων, ανεμογεννητριών, πολλών ηλεκτρονικών ειδών και μεγάλου στρατιωτικού εξοπλισμού. Χωρίς αυτούς, ορισμένα αμερικανικά εργοστάσια θα έκλειναν και οι στρατιωτικοί προμηθευτές θα επηρεάζονταν σοβαρά. Ένα μόνο υποβρύχιο μπορεί να απαιτήσει τέσσερις τόνους σπάνιων γαιών. Ήταν αρκετά προβλέψιμο ότι η Κίνα θα ανταποκρινόταν σε μια διεθνή διαμάχη οπλίζοντας τον έλεγχό της στις σπάνιες γαίες, γιατί αυτό έκανε με την Ιαπωνία το 2010. Σίγουρα, δύο ημέρες αφότου ο Τραμπ ανακοίνωσε τους δασμούς για την Ημέρα της Απελευθέρωσης, η Κίνα ανακοίνωσε ελέγχους εξαγωγών για ορισμένες σπάνιες γαίες. Στη συνέχεια, επέκτεινε πολύ τους ελέγχους των εξαγωγών αυτόν τον μήνα. Σύντομα έγινε φανερό ότι ο Πρόεδρος Xi Jinping της Κίνας μας είχε ξεπεράσει το βαρέλι, γιατί η οικονομία των Ηνωμένων Πολιτειών εξαρτάται από τις κινεζικές σπάνιες γαίες πολύ περισσότερο από ό,τι η Κίνα εξαρτάται από την αμερικανική σόγια. Εάν το πλαίσιο ισχύει, φαίνεται ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μειώσουν και θα ακυρώσουν τους δασμούς και η Κίνα θα αναστείλει τους τελευταίους περιορισμούς της στις εξαγωγές ορυκτών σπάνιων γαιών και θα συνεχίσει τις αγορές σόγιας. Επιφανειακά, αυτό μπορεί να μοιάζει με επιστροφή στο status quo πριν από τον εμπορικό πόλεμο, αλλά είναι περισσότερο σαν να παραδοθούμε και να καταλήξουμε σε πιο αδύναμη θέση μετά από μια σύγκρουση που ξεκινήσαμε. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η διαμάχη οδήγησε την Κίνα να οπλίσει τον έλεγχο των σπάνιων γαιών και να μας κρατήσει επ’ αόριστον ως κουκούλα. Πράγματι, η αναστολή ενός έτους των ελέγχων των εξαγωγών σε σπάνιες γαίες θα ήταν μια εξαιρετική κίνηση από τον Xi, επιτρέποντας στο Πεκίνο να διατηρήσει τη μόχλευση του στις Ηνωμένες Πολιτείες χωρίς να προκαλέσει τέτοια αναστάτωση που η Αμερική και άλλες χώρες θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να σπάσουν το σχεδόν μονοπώλιο της Κίνας στα ορυκτά. κερδίζοντας τον εμπορικό πόλεμο, ποιος πίστευε ότι η Κίνα κέρδιζε και ποιος θεώρησε ότι ήταν πολύ νωρίς για να το πει; Συντριπτικά, οι άνθρωποι είπαν ότι η Κίνα κέρδιζε και τώρα έχει το πλεονέκτημα. Τώρα που ο Τραμπ ώθησε την Κίνα να οπλίσει τις σπάνιες γαίες, δεν έχουμε κανέναν γρήγορο τρόπο να βρούμε εναλλακτικές πηγές. (Οι Ρεπουμπλικάνοι και οι Δημοκρατικοί πρόεδροι όλα αυτά τα χρόνια θα έπρεπε να είχαν εργαστεί πολύ σκληρότερα για την ανάπτυξη ορυχείων και διυλιστηρίων σπάνιων γαιών.) Ο Terry Lynch, ο διευθύνων σύμβουλος της Power Metallic Mines, μιας μεγάλης εταιρείας εξόρυξης με έδρα τον Καναδά, μου είπε ότι η Δύση χρειάζεται μια προσπάθεια κλίμακας Manhattan Project για να αναπτύξει πρωτοβουλίες για σπάνιες γαίες, αλλά ότι πιθανώς επτά χρόνια για να πετύχουμε όλα αυτά τα αποτελέσματα. θα πρέπει να κάνουμε μια συμφωνία με την Κίνα», είπε. Στην πραγματικότητα, ο Τραμπ ξεκίνησε έναν εμπορικό πόλεμο και σύντομα διαπίστωσε ότι επέβαλε δασμούς σε μια μάχη με μαχαίρια. Ο νταής του εμπορίου βρέθηκε απροσδόκητα θύμα εκφοβισμού, έτσι άρχισε να φλερτάρει την Κίνα και να κάνει παραχωρήσεις. Ο Τραμπ απέσυρε τους δασμούς (πριν απειλήσει νέους). Χαλάρωσε τους κανόνες για την εξαγωγή τσιπς στην Κίνα. Επέτρεψε στο TikTok να συνεχίσει να λειτουργεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, παρά τις σοβαρές ανησυχίες για την εθνική ασφάλεια. Μπλόκαρε μια επίσκεψη του προέδρου της Ταϊβάν στις Ηνωμένες Πολιτείες και φέρεται να καθυστέρησε την πώληση όπλων στην Ταϊβάν. Όπως το έθεσε το Κέντρο Αμερικανικής Προόδου, «η προσέγγιση της κυβέρνησης Τραμπ στην Κίνα βρίσκεται σε στρατηγική ελεύθερη πτώση». Αυτό είναι που με ανησυχεί τα επόμενα χρόνια. Ο Σι βλέπει την αδυναμία μας. Έχει αποδείξει ότι έχει το πάνω χέρι στη διμερή σχέση και ότι ο Τραμπ είναι ο αδύναμος που θα λυγίσει υπό πίεση, συμπεριλαμβανομένων των θεμάτων ασφαλείας. Και επειδή ο Τραμπ έχει προδώσει και έχει ανταγωνιστεί συμμάχους, είναι λιγότερο πιθανό να συνεργαστούν μαζί μας για να αντισταθούν στο Πεκίνο. Ο Σι μπορεί να αναστείλει τους περιορισμούς του για τις σπάνιες γαίες για ένα χρόνο, αλλά αμφιβάλλω ότι θα μας αφήσει να δημιουργήσουμε αποθέματα. Υποψιάζομαι ότι θα είναι πιο δύσκολο για τις αμερικανικές εταιρείες να αποκτήσουν σπάνιες γαίες για να κατασκευάσουν μαχητικά αεροσκάφη και υποβρύχια — και για να είμαστε δίκαιοι, ο Xi από ορισμένες απόψεις κάνει απλώς στις Ηνωμένες Πολιτείες ό,τι κάναμε εμείς στην Κίνα. Σε κάθε περίπτωση, μια ετήσια αναστολή της αδειοδότησης για σπάνιες γαίες μπορεί απλώς να είναι ένας τρόπος υπενθύμισης στους Αμερικανούς ηγέτες — και σε άλλους σε όλο τον κόσμο — για τους περιορισμούς τους. Ο στόχος πιθανώς θα ήταν να προκληθεί πιο συμμορφωτική συμπεριφορά σε θέματα για τα οποία ενδιαφέρεται το Πεκίνο, από την Ταϊβάν έως τις καταγγελίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα για το Σιντζιάνγκ και το Θιβέτ. Ο Σουν Τζου, ο μεγάλος στρατηγός του στρατού, έγραψε στο «The Art of War» πριν από 2.500 χρόνια, «Το να κερδίσεις 100 νίκες σε 100 μάχες δεν είναι η ακμή του εχθρού χωρίς να μάχεσαι. δεξιότητα.” Και αυτό μπορεί να είναι αυτό που έχει στο μυαλό του ο Xi, επιτρέποντας στην Κίνα μέσω της νέας εμπορικής της μόχλευσης να προβάλει περισσότερη στρατιωτική ισχύ στον δυτικό Ειρηνικό χωρίς να εκτοξεύσει ούτε έναν πύραυλο. Εάν ο Τραμπ συμβαδίσει με αυτό, θα ήταν μια τεράστια οπισθοδρόμηση για την Αμερική στην Ασία και ένα μεγάλο κέρδος για την κινεζική επιρροή. Οι σύμμαχοί μας θα ανατρίχιαζαν στη σκέψη της μειωμένης αμερικανικής ισχύος στον Ειρηνικό και θα υπήρχε αυξανόμενος κίνδυνος κινεζικής επιθετικότητας στα στενά της Ταϊβάν. Γι’ αυτό μην βιαστείτε να επικροτήσετε όποιες θριαμβευτικές ανακοινώσεις μπορεί να ακούσετε από τον Τραμπ και τους βοηθούς του για μια συμφωνία ορόσημο με την Κίνα. Εμείς οι Αμερικανοί μπορεί να έχουμε χάσει όχι μόνο έναν εμπορικό πόλεμο, αλλά ένα κομμάτι της παγκόσμιας αξιοπιστίας και επιρροής μας για τα επόμενα χρόνια, με τρόπους που θα θεωρούνταν παγκοσμίως ως προάγγελος της αμερικανικής παρακμής. (tagsTo Translate)Διεθνείς σχέσεις
Δημοσιεύτηκε: 2025-10-29 21:42:00
πηγή: www.nytimes.com
