Γνωρίστε τον ακτιβιστή της ειρήνης που έπεισε τον Γάλλο Μακρόν να αναγνωρίσει ένα παλαιστινιακό κράτος
Ο Γάλλος Πρόεδρος Emmanuel Macron απευθύνεται στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη στις 23 Σεπτεμβρίου. Leonardo Munoz/AFP μέσω Getty Images απόκρυψη λεζάντας εναλλαγή λεζάντας Leonardo Munoz/AFP μέσω Getty Images ΠΑΡΙΣΙ — Ο Ofer Bronchtein δάκρυσε καθώς ο Γάλλος Πρόεδρος Emmanuel Macron εκφωνούσε την ομιλία του στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Πολιτειών του Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη. Παλαιστινιακό κράτος για πρώτη φορά. «Ειλικρινά, έκλαψα», είπε στο NPR σε συνέντευξή του στο διαμέρισμά του στο Παρίσι μετά την επιστροφή του από τη Νέα Υόρκη. «Το βλέπω να συμβαίνει μπροστά μου και βλέπω την γεμάτη αίθουσα της Γενικής Συνέλευσης και όλοι χειροκροτούν». Ο Bronchtein λέει ότι η μόνη του λύπη είναι ότι η ισραηλινή αντιπροσωπεία αποχώρησε από τη Γενική Συνέλευση. Οι κυβερνήσεις του Ισραήλ και των ΗΠΑ αντιτάχθηκαν στην κίνηση. Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου είπε ότι οι παγκόσμιοι ηγέτες που αναγνώρισαν την παλαιστινιακή πολιτεία χορηγούν «τεράστια ανταμοιβή» στην παλαιστινιακή μαχητική ομάδα Χαμάς μετά την επίθεση της 7ης Οκτωβρίου 2023 στο νότιο Ισραήλ, η οποία πυροδότησε τον πόλεμο στη Γάζα. Ο Bronchtein το διαψεύδει, υποστηρίζοντας ότι δεν αποτελεί ανταμοιβή για μια ομάδα που δεν επιδίωξε ποτέ μια ειρηνική συνύπαρξη στο πλευρό του Ισραήλ. «Πιστεύω ακράδαντα ότι αν υπήρχε ένα παλαιστινιακό κράτος πριν από τις 7 Οκτωβρίου, αν οι Παλαιστίνιοι ήταν κυρίαρχοι για να κάνουν τη ζωή τους όπως ήθελαν, η 7η Οκτωβρίου (επίθεση στο Ισραήλ) δεν θα είχε συμβεί», λέει. Για τον Bronchtein, η αναγνώριση ενός παλαιστινιακού κράτους στον ΟΗΕ ήταν το αποκορύφωμα του έργου της ζωής του. Ο 68χρονος Ισραηλινο-Γάλλος ακτιβιστής έχει προωθήσει εδώ και καιρό την αναγνώριση ενός παλαιστινιακού κράτους δίπλα στο Ισραήλ για να βοηθήσει στην επίλυση της ισραηλινο-παλαιστινιακής σύγκρουσης δεκαετιών. Τα τελευταία χρόνια το κάνει ως άτυπος σύμβουλος του προέδρου Μακρόν. Τώρα, καθώς οι Γάλλοι συνεχίζουν τις προσπάθειες για μια διαρκή ειρήνη στην περιοχή, ο ανεπίσημος απεσταλμένος του προέδρου πιέζει το Παρίσι να διαδραματίσει πρωταγωνιστικό ρόλο στη διαδικασία. Ο Ofer Bronchtein, γαλλο-ισραηλινός υπέρμαχος της ειρήνης μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, είναι άτυπος σύμβουλος του Γάλλου Προέδρου Emmanuel Macron για την ειρήνη στη Μέση Ανατολή, στο Παρίσι, στις 10 Οκτωβρίου. Ο Μακρόν το 2019 από έναν κοινό φίλο, λέει. Τον επόμενο χρόνο, αυτός και ο Γάλλος ηγέτης δημιούργησαν δεσμό κατά τη διάρκεια μιας προεδρικής επίσκεψης στην Ιερουσαλήμ, όπου ο Μακρόν έδωσε μια ομιλία για την 75η επέτειο από την απελευθέρωση του στρατοπέδου θανάτου του Άουσβιτς και ο Μπρονχτάιν υπηρετούσε ως εβραϊκός διερμηνέας για τη γαλλική αντιπροσωπεία. Σε εκείνο το ταξίδι, όπως λέει ο Bronchtein, κατά τη διάρκεια ενός αργά το βράδυ ουίσκι που μοιράστηκαν στη Ραμάλα, στην κατεχόμενη από το Ισραήλ Δυτική Όχθη, ο Macron είπε ότι ήθελε ο Bronchtein να συνεργαστεί μαζί του για την ειρήνη στη Μέση Ανατολή. Ο Μακρόν κατανοεί τα ζητήματα και συμπάσχει τόσο με τους Ισραηλινούς όσο και με τους Παλαιστίνιους, εξηγεί ο Μπρονχττάιν. Ο πρόεδρος αναζητούσε έναν τρόπο ώστε η Γαλλία και η Ευρώπη να διαδραματίσουν μεγαλύτερο ρόλο στην ειρηνευτική διαδικασία. Ο Bronchtein, πρόεδρος του μη κερδοσκοπικού Διεθνούς Φόρουμ για την Ειρήνη, δεν λαμβάνει μισθό για τη διαβούλευση με τον Macron, λέει. Κάθεται στο γραφείο του καλυμμένος με βιβλία και χαρτιά στο ακατάστατο αλλά άνετο διαμέρισμα στο Παρίσι που μοιράζεται με τη σύζυγό του, την Αμερικανίδα φωτογράφο Χάλι Πένσερ, και τον Λαμπραντόρ Λέο τους. Η μόνη προϋπόθεση του Bronchtein είναι μια απευθείας γραμμή με τον Macron. «Του ψιθυρίζω στο αυτί συνήθως μετά τις 12 το βράδυ», όταν ο πρόεδρος είναι πιο διαθέσιμος, λέει ο Bronchtein. “Η δουλειά μου είναι να δίνω κάποιες ιδέες, να αντιδρώ σε ό,τι συμβαίνει στο έδαφος. Μερικές φορές ακούει αυτά που έχω να πω, μερικές φορές όχι”. Λίγους μήνες μετά από εκείνο το ταξίδι στη Μέση Ανατολή, ο Μακρόν έδωσε στον Μπρονχτάιν την πρώτη του αποστολή: να βρει ιδέες που θα μπορούσαν να φέρουν κοντά Παλαιστίνιους και Ισραηλινούς. Ο ακτιβιστής μίλησε με εκατοντάδες ανθρώπους και στις δύο κοινωνίες και συγκέντρωσε αυτό που αποκαλεί εργαλειοθήκη προτάσεων. Στην κορυφή: Τα αραβικά κράτη θα πρέπει να εξομαλύνουν τις σχέσεις με το Ισραήλ, ενώ το Ισραήλ θα πρέπει να αναγνωρίσει ένα κυρίαρχο παλαιστινιακό κράτος. Και η Γαλλία πρέπει να πρωτοστατήσει στην αναγνώριση του κράτους. «Όταν έρθει η ώρα», θυμάται ο Μπρονχττάιν που έλεγε πάντα ο Μακρόν. Η ζωή εντός και εκτός Ισραήλ και Γαλλίας Το Bronchtein έχει γαλλικά και ισραηλινά διαβατήρια, καθώς και παλαιστινιακό. Γεννήθηκε στην πόλη Beersheba της ερήμου Negev, στο Ισραήλ, το 1957. Όλοι οι παππούδες του γεννήθηκαν στην τότε ελεγχόμενη από τους Οθωμανούς Παλαιστίνη. Οι παππούδες του από τον πατέρα του μετακόμισαν στην Τυνησία, τότε γαλλικό προτεκτοράτο, όπου απέκτησαν τη γαλλική υπηκοότητα. Ο πατέρας του Bronchtein, σε ηλικία 16 ετών, έφυγε από την Τυνησία για τη Γαλλία και εντάχθηκε στην εβραϊκή αντίσταση κατά των Ναζί. Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο πατέρας του επιβιβάστηκε στο Exodus 1947, ένα πλοίο γεμάτο με εκατοντάδες επιζώντες του Ολοκαυτώματος που έπλεε από τη Γαλλία για να ξεκινήσουν τη ζωή τους από την αρχή στην Παλαιστίνη, η οποία ήταν τότε υπό βρετανική εντολή. Συνέχισε να πολεμά τόσο τους Άραβες όσο και τους Βρετανούς για την ισραηλινή πολιτεία το 1948. Ο Bronchtein αποκαλεί τον πατέρα του ήρωά του. Στη συνέχεια, το 1966, όταν ο Bronchtein ήταν 9 ετών, η οικογένεια εγκατέλειψε το Ισραήλ για οικονομικούς λόγους και μετακόμισε σε ένα προάστιο μεταναστών του Παρισιού. Ο Bronchtein επέστρεψε στο Ισραήλ το 1975, σε ηλικία 17 ετών. Και εκεί ξεκίνησε έναν δια βίου αγώνα για κοινωνική δικαιοσύνη, ειρήνη και συμφιλίωση μεταξύ Ισραηλινών και Αράβων. Φυλακίστηκε επειδή συνάντησε έναν Παλαιστίνιο αξιωματούχο Εργάστηκε στην κατασκευή γεφυρών πέρα από το χάσμα, ακόμη και όταν ήταν απαγορευμένο. Το 1987, ο Bronchtein συναντήθηκε στην Ισπανία με ένα ανώτερο μέλος της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PLO), τον Mahmoud Abbas. (Πέρασαν σχεδόν δύο δεκαετίες πριν ο Αμπάς γίνει πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής.) Η συνάντησή τους στην Ισπανία έσπασε την απαγόρευση του Ισραήλ για επαφές με εκπροσώπους της PLO εκείνη την εποχή. Ο Bronchtein εξέτισε 15 ημέρες στη φυλακή του Ισραήλ. Τα πράγματα άλλαξαν όταν έγινε σύμβουλος του Ισραηλινού πρωθυπουργού Γιτζάκ Ράμπιν κατά τις διαπραγματεύσεις που οδήγησαν στις Συμφωνίες του Όσλο της δεκαετίας του 1990. Υπογεγραμμένες από τον Ράμπιν και τον Παλαιστίνιο ηγέτη Γιάσερ Αραφάτ, οι ειρηνευτικές συμφωνίες περιέγραφαν σχέδια για ένα παλαιστινιακό κράτος δίπλα στο Ισραήλ. Ο Ofer Bronchtein κάθεται με τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής Mahmoud Abbas στο Παρίσι, 21 Απριλίου 2011. Ο Abbas ακολούθησε την υπόσχεση του προκατόχου του, του αείμνηστου ηγέτη Yasser Arafat, να δώσει στον Bronchtein ένα παλαιστινιακό διαβατήριο ως συμβολική χειρονομία για τις ειρηνευτικές του προσπάθειες. Το Ofer Bronchtein απόκρυψη λεζάντας εναλλαγή λεζάντας Το Ofer Bronchtein θυμάται την ελπίδα γύρω από εκείνη την εποχή. «Μετά από αυτό ήταν σαν μήνας του μέλιτος», λέει. “Ζούσα στο Τελ Αβίβ εκείνη την εποχή. Θα έπαιρνα το αυτοκίνητό μου και μια ώρα αργότερα ήμουν στην παραλία στη Γάζα, για δείπνο με τους φίλους μου. Έκανα το ίδιο πράγμα στη Δυτική Όχθη. Μπαινοβγαίναμε χωρίς κανένα πρόβλημα. Πολλοί από τους Παλαιστίνιους που γνώρισα έγιναν αγαπημένοι μου φίλοι.” Λέει ότι και οι Παλαιστίνιοι απολάμβαναν μέρος αυτής της ελευθερίας, για ένα διάστημα, αλλά δεν κράτησε. Το 1995, ο πρωθυπουργός Ράμπιν δολοφονήθηκε από έναν Εβραίο εξτρεμιστή. Οι Ισραηλινοί που αντιτάχθηκαν στις Συμφωνίες του Όσλο ήρθαν στην εξουσία. Μια παλαιστινιακή εξέγερση γνωστή ως δεύτερη ιντιφάντα ξεκίνησε το 2000. Το Bronchtein έγινε κυνικό και η ζωή έγινε επικίνδυνη στο Ισραήλ, με τις επιθέσεις των Παλαιστινίων σε λεωφορεία. Αυτός και η σύζυγός του μετακόμισαν στη Γαλλία με τα τρία παιδιά τους. Ανανεωμένη ελπίδα για ειρήνη Ο Bronchtein λέει ότι η ελπίδα του επέστρεψε τελικά, χάρη στους αγαπημένους φίλους και στις δύο πλευρές της σύγκρουσης, και την επιθυμία για ειρηνική συνύπαρξη που όσοι τον γνωρίζουν καλύτερα λένε ότι είναι μέρος της ψυχής του. Το 2002, ο Bronchtein και ένας Παλαιστίνιος εταίρος, ο Anis al-Qaq, δημιούργησαν το Διεθνές Φόρουμ για την Ειρήνη για την προώθηση του διαλόγου μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων. «Το Bronchtein είναι μοναδικό», λέει ο John Lyndon, εκτελεστικός διευθυντής της Alliance for Middle East Peace, ενός δικτύου οργανώσεων που προωθούν την ειρήνη μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Ενώ το ειρηνευτικό φόρουμ του Bronchtein δεν είναι μέλος της συμμαχίας, ο Lyndon λέει ότι οι δυο τους συνεργάστηκαν μαζί σε πρόσφατες πρωτοβουλίες. “Αυτό που είναι υπέροχο με τον Ofer είναι ότι έφερε τη φωνή και την ανυπομονησία της κοινωνίας των πολιτών σε ένα στείρο κυβερνητικό πλαίσιο”, λέει. “Δεν έχει χάσει το γεγονός ότι είναι ακτιβιστής. Τον έχω δει να είναι το πρόσωπο στη συνάντηση που ίσως αναστατώνει τους διπλωμάτες λέγοντας αυτό που πρέπει να ακούσουν. Διατηρεί την πρόσβασή του και τις συνομιλίες του με τον Μακρόν, αλλά λέει επίσης την αλήθεια στην εξουσία”. Ως χειρονομία για το έργο του, ο Πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής Abbas έδωσε στον Bronchtein ένα παλαιστινιακό διαβατήριο το 2011. Αλλά ο Ισραηλινο-Γάλλος ακτιβιστής της ειρήνης έχει προσελκύσει και επικριτές. Η Γαλλία έχει τις μεγαλύτερες εβραϊκές και μουσουλμανικές κοινότητες της Ευρώπης και οι εντάσεις στη Μέση Ανατολή εμφανίζονται συχνά στη χώρα. Ο Bronchtein λέει ότι δέχεται προσβολές από διαφορετικές πλευρές για τον ακτιβισμό του, ακόμη και απειλές για θάνατο από εξτρεμιστές Εβραίους στη Γαλλία και το Ισραήλ. Έχει αρνηθεί την προσφορά του προέδρου Μακρόν για μια λεπτομέρεια ασφαλείας. «Ωθώντας τον Αμερικανό πρόεδρο προς τη σωστή κατεύθυνση» Ο Μπρονχττάιν έχει ασκήσει έντονη κριτική στην κατοχή της Δυτικής Όχθης από το Ισραήλ μετά τον αραβο-ισραηλινό πόλεμο το 1967. Πιστεύει ότι έρχεται σε αντίθεση με τις εβραϊκές αξίες και απανθρωποποιεί τους Παλαιστίνιους, γεγονός που έχει επίσης τροφοδοτήσει το μίσος των Παλαιστινίων προς τους Ισραηλινούς. Και πρόσφατα, οι Παλαιστίνιοι στη Δυτική Όχθη έχουν δει μια αύξηση στη γη τους που κατασχέθηκε και βία εναντίον τους από Ισραηλινούς εποίκους. Αλλά το επίπεδο της βίας μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων τα τελευταία δύο χρόνια είναι κάτι που ο Bronchtein λέει ότι δεν φανταζόταν ποτέ. «Για να σας πω ειλικρινά, νιώθω ντροπή ως Ισραηλινός που κάποιοι στο όνομά μου διέπραξαν αυτό το τρομερό έγκλημα», λέει για την τεράστια καταστροφή της Γάζας από το Ισραήλ. “Και τελευταία, όταν μιλώ μπροστά σε Παλαιστίνιους ή ακόμα και στα μέσα ενημέρωσης, ζητώ συγχώρεση. Ελπίζω ότι μια μέρα οι Παλαιστίνιοι θα μας συγχωρήσουν για αυτό που συνέβη στη Γάζα”. Λέει ότι οι Παλαιστίνιοι πρέπει επίσης να ζητήσουν συγχώρεση από το Ισραήλ «για τα τρομερά πράγματα που έκανε η Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου». Στον απόηχο μιας τέτοιας καταστροφής και απώλειας, ο Bronchtein πιστεύει ότι υπάρχει πραγματική ευκαιρία να αλλάξει το status quo. Λέει ότι «πολλοί Ισραηλινοί θα ήθελαν να κάνουν ειρήνη». Αλλά η διαρκής ειρήνη θα επιτευχθεί μόνο όταν οι Παλαιστίνιοι είναι κύριοι της μοίρας τους. Πιστεύει ότι η Χαμάς μια μέρα θα νικηθεί, αλλά λέει: “Δεν μπορείς να σκοτώσεις μια ιδεολογία μέσω της βίας. Σκοτώνεις την ιδεολογία δίνοντας στους ανθρώπους την ευκαιρία να ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον”. Η διπλωματική κίνηση της Γαλλίας στον ΟΗΕ ήταν βαθιά σχεδιασμένη και συντονισμένη για μήνες με τη Σαουδική Αραβία και οδήγησε τις χώρες να αναβιώσουν το αίτημα για λύση δύο κρατών. Το Ισραήλ απείλησε με αντίποινα γι’ αυτό και ο Πρόεδρος Τραμπ αρχικά προειδοποίησε ότι θα μπορούσε να “ενθαρρύνει τη συνεχιζόμενη σύγκρουση”. Όμως ο Bronchtein και άλλοι αναλυτές πιστεύουν ότι η κίνηση της Γαλλίας βοήθησε να τεθούν οι βάσεις για το σχέδιο του Προέδρου Τραμπ για την ειρήνη στη Γάζα. Ο Bronchtein λέει ότι είναι καιρός οι Ισραηλινοί και οι Παλαιστίνιοι να γράψουν μια νέα αφήγηση, όπως έκαναν οι Ευρωπαίοι μετά την καταστροφή του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Θα πρέπει να είναι ένα έργο για το μέλλον όπου δεν θα είναι εχθροί, αλλά τελικά εταίροι, λέει. Μια αφήγηση που σέβεται την ιστορία, την ταυτότητα και τον πόνο της κάθε πλευράς.
Δημοσιεύτηκε: 2025-11-22 11:00:00
πηγή: www.npr.org
