Το Κογκρέσο ψηφίζει για το αν θα δημοσιοποιηθούν τα αρχεία του Epstein. Εδώ είναι Τι πρέπει να γνωρίζετε
Μετά από μήνες τακτικών καθυστέρησης και απόπειρας ισχυρού εξοπλισμού από την ηγεσία των Ρεπουμπλικανών, η Βουλή πρόκειται να ψηφίσει την Τρίτη νομοθεσία που θα αναγκάσει το Υπουργείο Δικαιοσύνης να αποδεσμεύσει τους λεγόμενους φακέλους Έπσταϊν. Η ψηφοφορία, η οποία αναμένεται να περάσει με την υποστήριξη δώδεκα Ρεπουμπλικανών, σηματοδοτεί μια δικομματική απόρριψη του Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος προέτρεψε το κόμμα του να προχωρήσει από τον Έπσταϊν και να καταψηφίσει το ψήφισμα προτού αντιστρέψει την πορεία του το Σαββατοκύριακο, αφού κατέστη σαφές ότι το ψήφισμα θα εγκριθεί. Αυτή η ιστορική ψηφοφορία – και η πολύμηνη μάχη για να κατατεθεί το νομοσχέδιο – προκάλεσε ρήξεις μεταξύ του Τραμπ και ορισμένων από τους στενότερους συμμάχους του, ενώ συνέχισε να εγείρει ερωτήματα σχετικά με τη σχέση του προέδρου με έναν από τους πιο διαβόητους σεξουαλικούς παραβάτες στην αμερικανική ιστορία. Καθώς οι νομοθέτες ετοιμάζονται να ψηφίσουν, εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το τι θα ψηφίσουν στην πραγματικότητα, τι είναι ήδη δημόσιο και σε ποιες ερωτήσεις ελπίζουν να απαντήσουν με τη δημοσιοποίηση νέων πληροφοριών. Τι είναι τα Αρχεία Epstein; Τα έγγραφα που αναφέρονται ως «αρχεία Epstein» είναι τα αποδεικτικά στοιχεία και οι μαρτυρίες που συγκεντρώθηκαν από το Υπουργείο Δικαιοσύνης και το FBI κατά τη διάρκεια δύο ερευνών και ποινικών υποθέσεων εναντίον του Epstein. Ο Έπσταϊν ομολόγησε την ενοχή του το 2008 για την προμήθεια και την προσέλκυση πορνείας από ανήλικο σε μια αμφιλεγόμενη συμφωνία με τους ομοσπονδιακούς εισαγγελείς. Πέθανε από αυτοκτονία σε ομοσπονδιακή κράτηση το 2019, αφού κατηγορήθηκε για σεξουαλική εμπορία ανηλίκων σε ξεχωριστή έρευνα. Τα αρχεία που κρατούν το DOJ και το FBI περιέχουν χιλιάδες σελίδες μαρτυριών και επιζώντων, ψηφιακά στοιχεία, επικοινωνίες μεταξύ του Έπσταϊν και άλλων, καθώς και πιθανώς βίντεο και εικόνες σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων. Από τότε που πέθανε ο Έπσταϊν στη φυλακή, μόνο η στενή του συνεργάτιδα και μακροχρόνια σύντροφός του — η Γκίσλεϊν Μάξγουελ — δικάστηκε και καταδικάστηκε σε σχέση με το κύκλωμα εμπορίας ανθρώπων που διευθύνει ο Έπσταϊν. Η απουσία επακόλουθων ερευνών και διώξεων σε άλλους που κατονομάστηκαν από επιζώντες ως συμμετέχοντες στην κακοποίησή τους έχει προκαλέσει εκτεταμένο δημόσιο ενδιαφέρον για το περιεχόμενο των φακέλων και τους λόγους πίσω από την αποτυχία των ομοσπονδιακών εισαγγελέων να ακολουθήσουν πρόσθετες κατηγορίες. Επιλογές του συντάκτη Οι Συντηρητικοί και οι δεξιοί σχολιαστές ξόδεψαν χρόνια ζητώντας διαφάνεια σχετικά με τις έρευνες της κυβέρνησης για τον Έπσταϊν, επιμένοντας παράλληλα ότι ο Τραμπ θα δημοσιοποιήσει τα αρχεία μόλις επιστρέψει στην εξουσία. Τον Ιούλιο, μετά από ένα δημόσιο κόλπο στο οποίο εξέχοντες επιρροές MAGA φωτογραφήθηκαν στον Λευκό Οίκο με βιβλιοδέτες που υποτίθεται ότι περιείχαν μέρος των αρχείων, το DOJ και το FBI απομάκρυναν το χαλί από το δικό τους κίνημα, ανακοινώνοντας ότι δεν θα εκδίδουν πρόσθετες κατηγορίες και ότι αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με την υπόθεση δεν θα δημοσιοποιηθούν. Οι αντιδράσεις που προέκυψαν συνεχίζονται για μήνες και η αργή, συνεχής ροή πληροφοριών σχετικά με την υπόθεση έχει ασκήσει αυξημένο έλεγχο στον πρόεδρο. Λίγο μετά την ανακοίνωση του Υπουργείου Δικαιοσύνης, η Wall Street Journal ανέφερε ότι ο Τραμπ είχε προειδοποιηθεί από το Υπουργείο Δικαιοσύνης ότι το όνομά του εμφανίζεται στα αρχεία. Ο Τραμπ έχει επανειλημμένα χαρακτηρίσει το σκάνδαλο «φάρσα» που διαπράττουν οι Δημοκρατικοί. Το Σάββατο, ζήτησε από τη Γενική Εισαγγελέα Παμ Μπόντι να ξεκινήσει έρευνες για άλλους άνδρες που κατονομάζονται σε έγγραφα που σχετίζονται με τον Έπσταϊν, συμπεριλαμβανομένων του πρώην προέδρου Μπιλ Κλίντον, του πρώην υπουργού Οικονομικών Λάρι Σάμερς και του ιδρυτή του LinkedIn, Ριντ Χόφμαν. Ο Μπόντι συμφώνησε γρήγορα. Τι ψηφίζει η Βουλή; Η Βουλή θα ψηφίσει την Τρίτη για τον «Νόμο για τη Διαφάνεια των Αρχείων του Έπσταϊν», ο οποίος θα απαιτούσε από το Υπουργείο Δικαιοσύνης να δημοσιοποιήσει «όλα τα μη διαβαθμισμένα αρχεία, έγγραφα, επικοινωνίες και ερευνητικό υλικό που έχει στην κατοχή του το Υπουργείο Δικαιοσύνης, συμπεριλαμβανομένου του Ομοσπονδιακού Γραφείου Ερευνών και των Εισαγγελέων των Ηνωμένων Πολιτειών», σχετικά με τις υποθέσεις εναντίον των Έπσταϊν και Μάξγουελ. Αυτά περιλαμβάνουν ημερολόγια πτήσεων και ταξιδιωτικά αρχεία, αρχεία εταιρικών οντοτήτων που σχετίζονται με τον Έπσταϊν, ταυτότητες ατόμων που «κατονομάζονται ή αναφέρονται σε σχέση με εγκληματικές δραστηριότητες του Έπσταϊν, αστικούς συμβιβασμούς, συμφωνίες ασυλίας ή έφεσης, ή διερευνητικές διαδικασίες», καθώς και εσωτερικές επικοινωνίες μεταξύ κυβερνητικών παραγόντων που συζητούν την υπόθεση. Σχετικό περιεχόμενο Η πράξη θα επέτρεπε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης να διαγράψει ευαίσθητες πληροφορίες σχετικά με την ταυτότητα των επιζώντων, καθώς και υλικό που απεικονίζει σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, άλλα βίαια εγκλήματα ή υλικό που θα έθετε σε κίνδυνο μια εν εξελίξει έρευνα. Κρίσιμα, υπάρχουν ορισμένα στοιχεία στα έγγραφα του DOJ για τον Έπσταϊν που δεν μπορούν να δημοσιοποιηθούν χωρίς δικαστική έγκριση, κυρίως σφραγισμένα πρακτικά της μεγάλης κριτικής επιτροπής. Οι δικαστές απέρριψαν πρόσφατα τις προσφορές του Υπουργείου Δικαιοσύνης για την αποσφράγιση της μαρτυρίας των ενόρκων που σχετίζονται με την υπόθεση του Έπσταϊν, αν και δεν είναι αδιανόητο να δημοσιοποιούνται τα αντίγραφα. Τι γίνεται με όλο αυτό το άλλο υλικό που έχει ήδη κυκλοφορήσει; Λοιπόν, εάν το Κογκρέσο πρέπει να αναγκάσει το Υπουργείο Δικαιοσύνης να δημοσιεύσει όλα αυτά τα υλικά, από πού προέρχονται πράγματα όπως η σελίδα του Τραμπ από το «βιβλίο γενεθλίων» του Έπσταϊν και τα email του Έπσταϊν που κυκλοφόρησαν νωρίτερα αυτόν τον μήνα; Προέρχονται από μια εντελώς ξεχωριστή πηγή: το κτήμα Epstein. Οι Δημοκρατικοί στην Επιτροπή Εποπτείας της Βουλής, με επικεφαλής τον βουλευτή Robert Garcia (D-Calif.), συνεργάζονται με την περιουσία του Epstein, καθώς και με επιζώντες, για τη δημοσιοποίηση αποδεικτικών εγγράφων που κρατούν οι εκπρόσωποι του εκλιπόντος σεξουαλικού δράστη. Αυτά περιλαμβάνουν το λεγόμενο «βιβλίο γενεθλίων» – μια συλλογή με πάνω από 50 συγχαρητήρια γράμματα που περιελάμβαναν μια πρόστυχη αποστολή από τον Τραμπ – και χιλιάδες μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μεταξύ του Έπσταϊν, του Μάξγουελ και άλλων ατόμων που δημοσίευσε η Επιτροπή Εποπτείας την περασμένη εβδομάδα. Ο θησαυρός με περισσότερα από 20.000 email περιελάμβανε ισχυρισμούς ότι ο Τραμπ γνώριζε για τις δραστηριότητες του Έπσταϊν με ανήλικα κορίτσια. Ο Έπσταϊν έγραψε το 2011 ότι ο Τραμπ «πέρασε ώρες» στο σπίτι του με ένα από τα θύματά του, είπε ότι ήταν ο άνθρωπος που μπορούσε να «κατεβάσει» τον Τραμπ και περιέγραψε τον Τραμπ ως «το σκύλο που δεν γάβγιζε». Την Κυριακή, ο Γκαρσία εμφανίστηκε στο MS NOW και επιβεβαίωσε ότι η Επιτροπή Εποπτείας θα συνεχίσει να αναζητά πρόσθετα υλικά από την περιουσία του Έπσταϊν και άλλες πηγές. «Αυτό που λάβαμε είναι χλωμό σε σύγκριση με τα έγγραφα που υπάρχουν στην πραγματικότητα στο Υπουργείο Δικαιοσύνης», είπε. «Απλώς μείνετε συντονισμένοι, γιατί υπάρχουν πολλές περισσότερες πληροφορίες που πρόκειται να δημοσιοποιηθούν, περισσότερα έγγραφα που πρόκειται να λάβουμε και θα συνεχίσουμε να απαιτούμε να κάνουν το σωστό και να μας πάρουν αυτήν την απελευθέρωση από το Υπουργείο Δικαιοσύνης». Τι είπε ο Τραμπ; Ο Τραμπ κατηγόρησε και πάλι τους Δημοκρατικούς την Κυριακή ότι ωθούσαν την «Φάρσα του Έπσταϊν» ως έναν τρόπο «να εκτραπούν από όλες τις κακές πολιτικές και τις απώλειές τους». “Ο Έπσταϊν ήταν Δημοκρατικός και είναι το πρόβλημα του Δημοκρατικού, όχι του Ρεπουμπλικανού! Ρωτήστε τον Μπιλ Κλίντον, τον Ράιντ Χόφμαν και τον Λάρι Σάμερς για τον Έπσταϊν, ξέρουν τα πάντα γι’ αυτόν, μην χάνετε το χρόνο σας με τον Τραμπ”, έγραψε. Ώρες αργότερα, ο Τραμπ άλλαξε τη θέση του σχετικά με την ψηφοφορία, γράφοντας στο Truth Social ότι «Οι Ρεπουμπλικάνοι θα πρέπει να ψηφίσουν για να αποδεσμευτούν τα αρχεία του Έπσταϊν, γιατί δεν έχουμε τίποτα να κρύψουμε και ήρθε η ώρα να προχωρήσουμε από αυτή τη φάρσα των Δημοκρατικών». Οι 180 ήρθαν μετά την αποτυχία των προσπαθειών του Τραμπ να σκοτώσει την αίτηση απαλλαγής – τον μηχανισμό μέσω του οποίου τα μέλη της Βουλής μπορούν να αναγκάσουν να ψηφίσουν τα αρχεία για τις ενστάσεις της ηγεσίας. Την περασμένη εβδομάδα, ο Λευκός Οίκος φέρεται να κάλεσε την βουλευτή Lauren Boebert (D-Colo.) στο Situation Room και προσπάθησε να την πείσει να αφαιρέσει το όνομά της από την αναφορά, μια παρόμοια ανεπιτυχής προσπάθεια έγινε για να πειστεί η εκπρόσωπος Nancy Mace (RS.C.) να αποσύρει την υποστήριξή της. Trending Stories Τώρα που ο Τραμπ λέει ότι υποστηρίζει την αναφορά, πρέπει να θυμόμαστε ότι -όπως μπορεί να δώσει εντολή στο Υπουργείο Δικαιοσύνης να ερευνήσει τους πολιτικούς του αντιπάλους- θα μπορούσε να δώσει εντολή στον Bondi να δημοσιοποιήσει τους φακέλους χωρίς την παρέμβαση του Κογκρέσου. Τι θα συμβεί εάν η Βουλή ψηφίσει για την απελευθέρωση των αρχείων Epstein; Όπως κάθε άλλο νομοσχέδιο, θα σταλεί στη Γερουσία, όπου – εάν η ηγεσία αποφασίσει να το φέρει σε ψηφοφορία – θα απαιτούσε μόνο μια απλή πλειοψηφία για να ψηφιστεί. Στη συνέχεια θα κατευθυνόταν στο γραφείο του Τραμπ. Ο πρόεδρος έχει ήδη δηλώσει ότι θα υπογράψει το νομοσχέδιο εάν το κάνει. «Είμαι υπέρ αυτού», είπε ως μέρος της απάντησής του σε ερώτηση τη Δευτέρα σχετικά με το αν θα υπέγραφε το νομοσχέδιο.
Δημοσιεύτηκε: 2025-11-18 00:00:00
πηγή: www.rollingstone.com
