Οι Αμερικανοί υιοθετημένοι που φοβούνται την απέλαση σε μια χώρα που δεν θυμούνται
BBCShirley Chung, δεξιά, και μια υιοθετημένη από το Ιράν που ζήτησε την ανωνυμία Η Shirley Chung ήταν μόλις ενός έτους όταν υιοθετήθηκε από μια οικογένεια των ΗΠΑ το 1966. Γεννημένη στη Νότια Κορέα, ο πατέρας της ήταν μέλος του αμερικανικού στρατού, ο οποίος επέστρεψε στο σπίτι αμέσως μετά τη γέννηση της Shirley. Μη μπορώντας να τα βγάλει πέρα, η γενέτειρα μητέρα της την έβαλε σε ένα ορφανοτροφείο στην πρωτεύουσα της Νότιας Κορέας, Σεούλ.”Μας εγκατέλειψε, είναι ο καλύτερος τρόπος που μπορώ να το θέσω”, λέει η Shirley, τώρα 61. Μετά από περίπου ένα χρόνο, η Shirley υιοθετήθηκε από ένα ζευγάρι από τις ΗΠΑ, που την πήγε πίσω στο Τέξας. Η Shirley μεγάλωσε ζώντας μια ζωή παρόμοια με αυτή πολλών νεαρών Αμερικανών. Πήγε στο σχολείο, πήρε το δίπλωμα οδήγησής της και δούλεψε ως μπάρμαν.”Κουνήθηκα, ανέπνευσα και αντιμετώπισα προβλήματα όπως πολλοί έφηβοι Αμερικανοί της δεκαετίας του ’80. Είμαι παιδί της δεκαετίας του ’80”, λέει η Shirley. Η Shirley έκανε παιδιά, παντρεύτηκε και έγινε δασκάλα πιάνου. Η ζωή συνεχίστηκε για δεκαετίες χωρίς λόγο να αμφισβητήσει την αμερικανική της ταυτότητα. Αλλά στη συνέχεια, το 2012, ο κόσμος της κατέρρευσε. Έχασε την κάρτα Κοινωνικής Ασφάλισης της και χρειαζόταν αντικατάσταση. Αλλά όταν πήγε στο τοπικό της γραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης, η Shirley είπε ότι έπρεπε να αποδείξει την κατάστασή της στη χώρα. Τελικά ανακάλυψε ότι δεν είχε αμερικανική υπηκοότητα.”Είχα μια μικρή ψυχική κατάρρευση αφού έμαθα ότι δεν ήμουν πολίτης”, λέει. Η Shirley ChungShirley είχε μια ανατροφή παρόμοια με αυτή πολλών νεαρών Αμερικανών Η Shirley δεν είναι μόνη. Οι εκτιμήσεις για το πόσοι Αμερικανοί υιοθετημένοι στερούνται υπηκοότητας κυμαίνονται από 18.000 έως 75.000. Ορισμένοι υιοθετημένοι από τη χώρα μπορεί να μην γνωρίζουν καν ότι στερούνται υπηκοότητας των ΗΠΑ. Δεκάδες υιοθετημένοι έχουν απελαθεί στις χώρες γέννησής τους τα τελευταία χρόνια, σύμφωνα με το Adoptee Rights Law Center. Ένας άνδρας που γεννήθηκε στη Νότια Κορέα και υιοθετήθηκε ως παιδί από αμερικανική οικογένεια – μόνο για να απελαθεί στη χώρα γέννησής του λόγω ποινικού μητρώου – αυτοκτόνησε το 2017. Οι λόγοι για τους οποίους τόσοι πολλοί υιοθετημένοι στις ΗΠΑ δεν έχουν υπηκοότητα είναι ποικίλοι. Η Shirley κατηγορεί τους γονείς της για την αποτυχία να οριστικοποιήσουν τη σωστή γραφειοκρατία όταν ήρθε στις ΗΠΑ. Κατηγορεί επίσης το σχολικό σύστημα και την κυβέρνηση που δεν υπογράμμισαν ότι δεν είχε υπηκοότητα.”Κατηγορώ όλους τους ενήλικες στη ζωή μου που κυριολεκτικά μόλις έριξαν την μπάλα και είπαν: “Είναι εδώ στην Αμερική τώρα, θα είναι καλά”.”Λοιπόν, εγώ; Θα είμαι καλά; MidwestΜια άλλη γυναίκα, που ζήτησε την ανωνυμία της από φόβο μήπως τραβήξει την προσοχή των αρχών, υιοθετήθηκε από ένα ζευγάρι Αμερικανών από το Ιράν το 1973 όταν ήταν δύο ετών. Μεγαλώνοντας στις Μεσοδυτικές ΗΠΑ, αντιμετώπισε κάποιο ρατσισμό, αλλά γενικά είχε μια ευτυχισμένη ανατροφή. “Εγκαταστάθηκα στη ζωή μου, καταλαβαίνοντας πάντα ότι ήμουν Αμερικανός πολίτης. Αυτό μου είπαν. Το πιστεύω ακόμα σήμερα”, λέει. Αλλά αυτό άλλαξε όταν προσπάθησε να πάρει διαβατήριο σε ηλικία 38 ετών και ανακάλυψε ότι οι αρχές μετανάστευσης είχαν χάσει σημαντικά έγγραφα που υποστήριζαν τον ισχυρισμό της για υπηκοότητα. δεύτερη γλώσσα, διαφορετική κουλτούρα, μέλη της οικογένειας, δεσμοί με μια χώρα στην οποία γεννήθηκα… η κουλτούρα μου διαγράφηκε», λέει. «Σας λένε ότι έχετε αυτά τα δικαιώματα ως Αμερικανίδα – να ψηφίζετε και να συμμετέχετε στη δημοκρατία, να εργάζεστε, να πηγαίνετε σχολείο, να μεγαλώνετε την οικογένειά σας, να έχετε ελευθερίες – όλα αυτά που έχουν οι Αμερικανοί». Θα έπρεπε να είχαμε όλοι εξίσου δικαιώματα ιθαγένειας, επειδή αυτό υποσχέθηκε μέσω των πολιτικών υιοθεσίας.” AFP μέσω Getty ImagesΠολλοί από τους υιοθετούμενους φοβούνται επιδρομές μετανάστευσης παρά το γεγονός ότι έφτασαν στις ΗΠΑ ως παιδιά Επί δεκαετίες, οι υιοθεσίες μεταξύ των χωρών που εγκρίθηκαν από δικαστήρια και κυβερνητικές υπηρεσίες δεν εγγυώνταν αυτόματα την ιθαγένεια των ΗΠΑ. Για να διορθωθεί αυτό, η αυτόματη χορήγηση ιθαγένειας σε διεθνείς υιοθετημένους, αλλά ο νόμος κάλυπτε μόνο τους μελλοντικούς υιοθετούμενους ή εκείνους που γεννήθηκαν μετά τον Φεβρουάριο του 1983. Σε όσους έφτασαν πριν από τότε δεν χορηγήθηκε υπηκοότητα, αφήνοντας δεκάδες χιλιάδες σε κενό. δεκαετίες προσπαθώντας να εξασφαλίσει την υπηκοότητα για τα εξαρτώμενα μέλη της. Υιοθέτησε δύο παιδιά από ένα ορφανοτροφείο στη Ρουμανία τη δεκαετία του 1990 αφού τα παρακολούθησε στο Shame of a Nation – ένα ντοκιμαντέρ για την παραμέληση των παιδιών σε ορφανοτροφεία μετά τη Ρουμανική Επανάσταση του 1989, που προκάλεσε σοκ σε όλο τον κόσμο όταν προβλήθηκε. σε 30 ημέρες, θα έπρεπε να παραδώσει την κόρη της στην Εσωτερική Ασφάλεια, είπε. “Θα είμαστε τυχεροί αν δεν τους πάρουν και δεν τους απελαθούν σε άλλη χώρα που δεν είναι καν η χώρα καταγωγής τους”, είπε η κυρία Πρίνσιπε.Reuters Οι απελάσεις ήταν κεντρικό θέμα της δεύτερης προεδρίας του Ντόναλντ Τραμπ. για την άμεση απομάκρυνση “όλων των αλλοδαπών που εισέρχονται ή παραμένουν κατά παράβαση του ομοσπονδιακού νόμου”.Τον περασμένο μήνα, η κυβέρνηση Τραμπ είπε ότι “δύο εκατομμύρια παράνομοι αλλοδαποί έχουν εγκαταλείψει τις Ηνωμένες Πολιτείες σε λιγότερο από 250 ημέρες, συμπεριλαμβανομένων περίπου 1,6 εκατομμυρίων που έχουν αυτο-απελαθεί οικειοθελώς και περισσότερες από 400.000 απελάσεις”. 238 Βενεζουελάνοι απελάθηκαν από τις ΗΠΑ σε φυλακή υψίστης ασφαλείας στο Ελ Σαλβαδόρ. Κατηγορήθηκαν ως μέλη της συμμορίας Tren de Aragua, παρά το γεγονός ότι οι περισσότεροι από αυτούς δεν είχαν κανένα ποινικό μητρώο μακριά με χειροπέδες και αλυσίδες για να κρατηθούν, προκαλώντας οργή στη χώρα τους.Ομάδες για τα δικαιώματα των υιοθετημένων λένε ότι έχουν πλημμυρίσει από αιτήματα για βοήθεια από την επιστροφή του Τραμπ και ορισμένοι υιοθετημένοι κρύβονται.” 275 αιτήματα για βοήθεια. Η υιοθετημένη που έφτασε από το Ιράν τη δεκαετία του 1970 είπε ότι έχει αρχίσει να αποφεύγει ορισμένες περιοχές, όπως το τοπικό της ιρανικό σούπερ μάρκετ, και μοιράζεται μια εφαρμογή με τους φίλους της, ώστε να έχουν πάντα πρόσβαση στην τοποθεσία της, σε περίπτωση που την “σαρώσει”. Δεν τους νοιάζει που είσαι νόμιμα εδώ και είναι απλώς ένα γραφικό λάθος. Πάντα λέω στους ανθρώπους ότι αυτό το μόνο κομμάτι χαρτί κατέστρεψε ουσιαστικά τη ζωή μου”, είπε. Η δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων που έχει συνεργαστεί με υιοθετούμενους σε όλες τις ΗΠΑ, πιστεύει ότι είναι απλώς μια περίπτωση πολιτικής βούλησης που πρέπει να ενώσει ανθρώπους από όλο το πολιτικό φάσμα.”Θα πρέπει να είναι μια απλή λύση: τα υιοθετημένα παιδιά θα πρέπει να είναι ίσα με τα βιολογικά αδέλφια των γονέων τους που ήταν πολίτες των ΗΠΑ τη στιγμή της γέννησής τους”, είπε η κα Howe.” Μιλάμε για μωρά και νήπια που στάλθηκαν στο εξωτερικό χωρίς δική τους υπαιτιότητα και έγιναν νόμιμα δεκτοί σύμφωνα με την πολιτική των ΗΠΑ», πρόσθεσε. Δεν είμαστε παράνομοι εξωγήινοι», είπε. Απλώς ακούστε την ιστορία μας και ακολουθήστε την υπόσχεση ότι η Αμερική έδωσε σε καθένα από τα μωρά που επιβιβάστηκαν σε αυτά τα αεροπλάνα: Αμερικανική υπηκοότητα».
Δημοσιεύτηκε: 2025-10-31 00:33:00
πηγή: www.bbc.com
