Βασίζεται σε μια διεθνή επιτυχία, αλλά μπορεί το Ghosts Australia να βρει το δικό του κοινό;
Κανονικό μέγεθος κειμένουΜεγαλύτερο μέγεθος κειμένουΠολύ μεγάλο μέγεθος κειμένου Εάν πρόκειται να παίξετε νεκρό, υπάρχουν ορισμένοι κανόνες που πρέπει να τηρείτε. Για ένα, μπορείτε να περπατήσετε μέσα από πράγματα, αλλά δεν μπορείτε να προσκρούσετε σε πράγματα. Μπορείτε να καθίσετε σε καρέκλες και να ανεβείτε σκάλες, αλλά δεν μπορείτε να πέσετε μέσα από αυτές. Επίσης –κυρίως– δεν μπορείτε να μαζέψετε πράγματα ή να μετακινήσετε πράγματα. «Είναι πιο δύσκολο από όσο νομίζετε», λέει ο Brent Hill. “Επειδή έχουμε συνηθίσει να μαζεύουμε απλά πράγματα, ή να καθόμαστε ή να ακουμπάμε σε έπιπλα. Ήταν δύσκολο για μένα γιατί το να περνάω ένα δόρυ στο στήθος ήταν σαν μια ρουτίνα Laurel and Hardy ή Three Stooges, όπου αν γυρίσω πολύ γρήγορα, θα χτυπούσα ένα βάζο ή κάτι τέτοιο, και αυτό δεν μπορεί να συμβεί.” Ο Χιλ υποδύεται τον Γκίντεον, τον αιφνιδιασμένο και απομακρυσμένο πρώην ναυτικό διοικητή του Τρίτου Στόλου, στο Ghosts Australia. Ο Ρόουαν Γουίτ ως Σον και η Ταμάλα ως Κέιτ στο Ghosts Australia. Συντελεστής: “Ο Γκίντεον είναι ένα φάντασμα με τα μαλλιά της Μάργκαρετ Θάτσερ και τις ευαισθησίες μιας χήνας”, λέει ο Τζορτζ Μιλ Γ’, ο οποίος έπαιζε επίσης τη μουσική της χήνας, Τζορτζ Μίλ Γ’. “Είναι πεισματάρης, και όταν όλοι σκέφτονται μια χήνα – “Ω, ανόητη χήνα” – το θεωρούν αστείο. Και τότε συνειδητοποιείς ότι, στην πραγματικότητα, οι χήνες είναι απίστευτα εδαφικές και επιθετικές, και κυνηγούν τους ανθρώπους, κορνάρουν και είναι παράλογοι και λίγο γελοίοι. να αλλάξει, αλλά αναγκάζεται να αποκτήσει ένα νέο άτομο με το οποίο μπορούν ξαφνικά να αλληλεπιδράσουν». Αντιμέτωποι με το να μπορούν να αντέξουν οικονομικά μόνο ένα διαμέρισμα «όμορφης δολοφονίας» – όπου η τουαλέτα βρίσκεται σε βολική τοποθεσία στην κουζίνα – η Κέιτ και ο σύντροφός της, Σον (Ρόουαν Γουίτ), μαζεύουν το τρομακτικό κτήμα πάνω από την κόλαση των διαμερισμάτων στούντιο. «Είναι μια πραγματικά ισχυρή δύναμη γυναίκας», λέει η Tamala για την Κέιτ. “Είναι απίστευτη. Έχει αυτή την ιδιότητα πάνω της όπου νιώθω ότι τίποτα δεν θα μπορούσε να την καταρρίψει, τίποτα δεν θα μπορούσε να την ενοχλήσει. Στην προπαραγωγή, την περιγράψαμε ως καρχαρία, με τρόπο που οι καρχαρίες δεν μπορούν να κολυμπήσουν προς τα πίσω, απλώς συνεχίζουν να προχωρούν, κάτι που είναι πολύ χρήσιμο σε αυτό το σκηνικό της σειράς, όπου έχει πολλούς ανθρώπους σε όλες τις στιγμές που χρειάζονται πράγματα.” Η σειρά είναι μια τοπική έκδοση της επιτυχημένης βρετανικής κωμωδίας Ghosts, η οποία έχει επίσης διασκευαστεί στις ΗΠΑ, τη Γαλλία και τη Γερμανία, με προγραμματισμένη μια ισπανική έκδοση. Το πρωτότυπο προέρχεται από δύο από τους συγγραφείς των τελείως ανόητων – και κυρίως ακριβών – Φρικτών Ιστοριών, και κάθε χώρα το έχει προσαρμόσει στις ιδιαίτερες ιστορίες της. Η βρετανική εκδοχή, για παράδειγμα, έχει μια γυναίκα που κάηκε στην πυρά κατά τις δίκες μαγισσών του 1600, ενώ μια άλλη είναι ντροπιασμένη πολιτικός των Τόρις που πέθανε από καρδιακή προσβολή μετά από σεξουαλικό σκάνδαλο το 1993. Η αμερικανική έκδοση, εν τω μεταξύ, περιλαμβάνει τον Sasappis, έναν ιθαγενή Αμερικανό κυνηγό, ενώ η γαλλική έχει τον Francois, το φάντασμα ενός συνεργάτη των Γάλλων Ναζί. Ο Brent Hill ως Gideon και ο Jackson Tozer ως Satan στο Ghosts Australia. μαζί – αλλά αυτό που εμποδίζει την αυστραλιανή έκδοση από το να είναι φτηνό (γεια σας, The Office Australia) είναι ότι είναι αρκετά τολμηρό για να χαράξει το δικό της μονοπάτι μέσα από κάποιο απροσδόκητο κωμικό έδαφος, όπως η στεγαστική κρίση, ο αποικισμός και τα δικαιώματα της γης των ιθαγενών. Αγόρια. «Είναι στην πραγματικότητα μια ευκαιρία να αναδείξουμε την ιδιαίτερη ιστορία της χώρας μας και όλες τις διαφορετικές εποχές και όλους τους διαφορετικούς χαρακτήρες και πολιτισμούς που έχουμε». εκπαιδεύτρια αεροβικής, λαμπερή νεαρή κληρονόμος του σταθμού προβάτων Μιράντα (Ινές Αγγλική) και ο Σατανάς με τατουάζ ποδήλατο (Τζάκσον Τόζερ), ο οποίος καταλήγει ως βοηθός του Γκίντεον. Υπάρχει επίσης ένα σωρό καταδίκων στο υπόγειο, και ο Ned Kelly ξεπροβάλλει. Και ενώ η Kate, μια γυναίκα των Πρώτων Εθνών, είναι γενικά ευπρόσδεκτη από όλα τα φαντάσματα, ο Gideon δεν εντυπωσιάζεται, καθώς θεωρεί ότι το Ramshead Manor είναι η γη του. «Μυρίζω εισβολή», λέει ο Gideon, όταν εμφανίζονταν πρώτα ο ίδιος ο Kate και ο Sean. Η Eileen πίσω σε αυτόν.Tamala στο Ghosts Australia. Εύσημα: Είναι ένα αστείο που άξιζε την ανάσα που δίνει τέλεια τον τόνο του Ghosts Australia, καθώς γέρνει με χαρά σε όλα τα άβολα κομμάτια των τελευταίων 200 περίπου ετών της ιστορίας μας. «Το χιούμορ εξυπηρετεί έναν πολύ σημαντικό σκοπό αν γίνει σωστά», λέει η Tamala. «Και έχουμε δύο απίστευτους συγγραφείς των Πρώτων Εθνών – τον Steph Tisdell και τον Shontell Ketchell – που πιστεύω ότι έχουν κάνει εξαιρετική δουλειά στην εξισορρόπηση της αλήθειας και του χιούμορ.» Η απόφαση να συμπεριληφθούν τα θέματα των First Nations ελήφθη από τη δημιουργική ομάδα πριν καν ο Tamala περάσει από οντισιόν. «Έκαναν απολύτως τη σωστή επιλογή», λέει. «Δεν μπορούμε να κάνουμε μια παράσταση για τις διαφορετικές εποχές της αυστραλιανής ιστορίας χωρίς ένα άτομο των Πρώτων Εθνών στο τιμόνι». Ο Χιλ συμφωνεί. «Η ιστορία μας πηγαίνει πολύ πίσω, και έτσι ένα μεγάλο μέρος αυτού είναι σαν, λοιπόν, πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να αντιμετωπίσουμε την ιστορία μας τόσο με χιούμορ όσο και με καρδιά», λέει. «Ήταν δύσκολο, όπως είναι τα πραγματικά ζητήματα, αλλά μιλήσαμε πολύ γι’ αυτό και κάναμε πολλές αλλαγές. Η Tamala και εγώ μιλήσαμε βαθιά για το ταξίδι των χαρακτήρων μας και τη σχέση που έχουμε. βάλε τον στη θέση του πώς είναι να είσαι εκτοπισμένος. Η Mandy McElhinney ως Eileen και ο George Zhao ως Joon. Credit: «Και αυτή είναι μια μεγάλη, μεγάλη πρόκληση για τον Gideon. Και είναι να έχεις ξαφνικά έναν χαρακτήρα που δεν έχει συνηθίσει να κρατά χώρο για κανέναν, πρέπει να δημιουργεί χώρο εσωτερικά για άλλους ανθρώπους. Είναι πραγματικά δύσκολο, αλλά πιστεύουμε ότι είναι σημαντικό. Δεν το αποφεύγουμε γιατί είναι μέρος της ιστορίας μας και σίγουρα έχουμε στόχο να το αντιμετωπίσουμε με χιούμορ και με καρδιά.» Loading Υπάρχουν επίσης ιθαγενή πνεύματα. «Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι με τους οποίους μπορείς να τιμήσεις τη χώρα, και αυτός είναι διαφορετικός όχλος από τον όχλο», λέει η Tamala «Αλλά ο τρόπος που το κάναμε αυτό με την άμμο ήταν ο τρόπος με τον οποίο ο τοπικός όχλος εκείνης της περιοχής στο Περθ (όπου γυρίστηκε η εκπομπή) τίμησε τη διαδικασία τους. Στη συνέχεια, πρέπει να το συμπεριλάβουμε στην εκπομπή, κάτι που είναι πραγματικά απίστευτο. Ήταν πραγματική τιμή να είμαι μέρος και πραγματικά ξεχωριστό να δείξω το κοινό.» Και ενώ η Κέιτ και τα φαντάσματα μπορούν να δουν ο ένας τον άλλον, το μόνο άτομο που δεν μπορεί να δει τα φαντάσματα είναι ο Σον. Όπως τον περιγράφει ο Witt, ο Sean είναι «100 τοις εκατό» αφοσιωμένος στην Kate, οπότε αν θέλει να φύγει από την πόλη και να μετατρέψει ένα υποβαθμισμένο αρχοντικό σε boutique ξενοδοχείο, θα την υποστηρίξει σε όλη τη διαδρομή. «Είναι σημαντικό η Kate και ο Sean να είναι ο ένας για πάντα άνθρωποι του άλλου», λέει ο Witt. “Απλώς καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. Υπάρχει κάτι ωραίο στο να υποδύεσαι δύο ανθρώπους που είναι ξεδιάντροπα οι καλύτεροι φίλοι του άλλου και αυτό είναι το παράθυρο μέσα από το οποίο το κοινό μπορεί να δει όλη τη φαντασμαγορική βλακεία που περιστρέφεται γύρω τους.” Η Tamala είναι μια τόσο αβίαστα ξεκαρδιστική και έξυπνη ροκ από αυτή την άποψη, που κρατά τα πάντα τόσο απαλά, που πάντα ένιωθε απέραντα χαρούμενη μαζί της.”
Δημοσιεύτηκε: 2025-11-05 22:57:00
πηγή: www.smh.com.au
