Τι απέγινε η τέχνη της συμφωνίας;
Ο Πρόεδρος Τραμπ έπαιξε γρήγορα και χαλαρά με τον ομοσπονδιακό νόμο κατά τη διάρκεια της τρέχουσας διακοπής λειτουργίας της κυβέρνησης για να χρηματοδοτήσει πράγματα που θεωρεί σημαντικά. Έχει βρει τρόπους να πληρώνει μέλη του στρατού και πράκτορες του FBI. Έχει διανείμει εισοδήματα από τους δασμούς σε γυναίκες με μικρά παιδιά και έχει κανονίσει δισεκατομμύρια δολάρια σε οικονομική στήριξη για την Αργεντινή. Διέταξε ακόμη και το Υπουργείο Εσωτερικών να κρατήσει τις ομοσπονδιακές εκτάσεις ανοιχτές για κυνήγι. Και τι αρνήθηκε να χρηματοδοτήσει ο κ. Τραμπ; Καθώς το shutdown μπαίνει στον δεύτερο μήνα, ο πρόεδρος εξακολουθεί να μην συμφωνεί με την επέκταση των ομοσπονδιακών φορολογικών εκπτώσεων που επιτρέπουν σε εκατομμύρια Αμερικανούς να πληρώνουν ασφάλιση υγείας. Την περασμένη εβδομάδα, η κυβέρνηση Τραμπ είπε επίσης ότι θα σταματήσει να διανέμει κουπόνια τροφίμων σε περισσότερες από 40 εκατομμύρια οικογένειες με χαμηλότερο εισόδημα, αρνούμενη να αξιοποιήσει το αποθεματικό έκτακτης ανάγκης του προγράμματος. Ένας ομοσπονδιακός δικαστής στο Ρόουντ Άιλαντ παρενέβη την Παρασκευή, διατάζοντας τη διοίκηση να χρησιμοποιήσει τα αποθεματικά του προγράμματος. Μια δεύτερη ομοσπονδιακή δικαστής, στη Μασαχουσέτη, έδειξε ότι ήταν επίσης έτοιμη να αποφανθεί κατά της διοίκησης εάν δεν συμφωνούσε να συνεχίσει να διανέμει κουπόνια τροφίμων. Προτρέπουμε τη διοίκηση να συμμορφωθεί με την απόφαση και να επιτρέψει σε εκατομμύρια Αμερικανούς να λάβουν επισιτιστική βοήθεια. Η κυβέρνηση δεν σταμάτησε ποτέ τη διανομή των δελτίων τροφίμων, ακόμη και σε προηγούμενες διακοπές λειτουργίας, και η απειλή είναι μόνο ένας από τους τρόπους με τους οποίους αυτό το κλείσιμο προκαλεί πόνο. Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο ομοσπονδιακοί εργαζόμενοι δεν πληρώνονται. Η Διοίκηση Μικρών Επιχειρήσεων δεν δανείζει. Οι ρυθμιστικές αρχές δεν διενεργούν πολλές τακτικές επιθεωρήσεις ασφάλειας στα εργοστάσια επεξεργασίας τροφίμων. Ο Τραμπ και οι σύμμαχοί του στο Κογκρέσο θα μπορούσαν να τερματίσουν όλα αυτά κάνοντας αυτό που έπρεπε να είχαν κάνει πριν από μήνες: να κάνουν μια συμφωνία. Σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες της Γερουσίας, οι Ρεπουμπλικάνοι προφανώς δεν έχουν αρκετές ψήφους για να περάσουν μόνοι τους ένα νομοσχέδιο χρηματοδότησης και είναι παράλογο να συνεχίζουν να επιμένουν ότι οι Δημοκρατικοί πρέπει απλώς να συναινέσουν. Η σκληρή δουλειά της διακυβέρνησης σε μια δημοκρατία φέρνει στο σφυρί έναν συμβιβασμό. Ο Τραμπ έχει ήδη επιδιώξει να ασκήσει πίεση στους Δημοκρατικούς αναστέλλοντας τη χρηματοδότηση έργων σε μπλε πολιτείες, συμπεριλαμβανομένης της σημαντικής σιδηροδρομικής σήραγγας του ποταμού Χάντσον μεταξύ Νιου Τζέρσεϊ και Νέας Υόρκης και της μαζικής μεταφοράς στο Σικάγο. Η προσπάθεια να αυξηθεί το διακύβευμα με την αναστολή της διανομής των δελτίων τροφίμων είναι ασυνείδητη. Η διοίκηση θα κρατούσε κυριολεκτικά φαγητό από το στόμα των πεινασμένων παιδιών. Τα κουπόνια τροφίμων, επίσημα γνωστά ως Πρόγραμμα Συμπληρωματικής Διατροφικής Βοήθειας, παρέχουν μηνιαία πίστωση σε εκατομμύρια νοικοκυριά που δεν βγάζουν αρκετά χρήματα για να τραφούν. Πολλοί αποδέκτες εργάζονται σε χαμηλούς μισθούς. Άλλοι είναι ανάπηροι ή ηλικιωμένοι. Το Τμήμα Γεωργίας, το οποίο διαχειρίζεται το πρόγραμμα, έχει αποθεματικό έκτακτης ανάγκης 5,5 δισεκατομμυρίων δολαρίων που θα μπορούσε να είχε χρησιμοποιηθεί για τη διατήρηση των παροχών. Κατά το τελευταίο μακροχρόνιο κλείσιμο, στην πρώτη θητεία του κ. Τραμπ, το υπουργείο είπε ότι θα αξιοποιήσει αυτό το ταμείο για να καθυστερήσει οποιαδήποτε διακοπή στη διανομή των παροχών. Μόλις στις 30 Σεπτεμβρίου, μια ημέρα πριν από την έναρξη της τρέχουσας διακοπής λειτουργίας, το τμήμα είπε ότι αυτό παραμένει το σχέδιό του. Αντίθετα, ωστόσο, η κυβέρνηση Τραμπ επέμεινε ότι το αποθεματικό δεν ήταν «νόμιμα διαθέσιμο» επειδή προοριζόταν για τον απόηχο των φυσικών καταστροφών. Οι Δημοκρατικοί, από την πλευρά τους, παρέμειναν ενωμένοι στην επιμονή τους ότι οι Ρεπουμπλικάνοι πρέπει να συμφωνήσουν να επεκτείνουν τις φορολογικές πιστώσεις του Affordable Care Act ως μέρος οποιουδήποτε νομοσχεδίου χρηματοδότησης. Έχουν αντισταθεί παρά τον πόνο που προκαλεί ο κ. Τραμπ γιατί αξίζει να παλέψουμε για τις πιστώσεις. Το κόστος των προγραμμάτων ασφάλισης υγείας που πωλούνται μέσω των αγορών ACA πρόκειται να αυξηθεί απότομα το επόμενο έτος. Οι εκπτώσεις φόρου που λήγουν θα είχαν θωρακίσει τους αγοραστές από το μεγαλύτερο μέρος της αύξησης. Χωρίς τις πιστώσεις, το μέσο ποσό που πρέπει να πληρώνουν οι άνθρωποι κάθε μήνα αναμένεται να αυξηθεί στα 159 $ από 74 $, σύμφωνα με την KFF, μια ερευνητική ομάδα υγείας. Για πολλούς, η διαφορά – περίπου 1.000 $ το χρόνο κατά μέσο όρο – θα καθιστούσε τα σχέδια μη οικονομικά. Πράγματι, ένας λόγος που τα ασφάλιστρα αυξάνονται είναι ότι οι ασφαλιστές αναμένουν ότι οι αυξήσεις του κόστους θα αναγκάσουν έναν σημαντικό αριθμό σχετικά υγιών ανθρώπων να εγκαταλείψουν την ασφάλισή τους, αυξάνοντας το κόστος για όλους τους άλλους. Οι Ρεπουμπλικάνοι λένε ότι το κόμμα τους έχει γίνει το κόμμα της αμερικανικής εργατικής τάξης. Ωστόσο, πολλές εργαζόμενες οικογένειες βασίζονται στις εκπτώσεις φόρου για να αντέξουν οικονομικά την ασφάλιση υγείας. Και πολλές από αυτές τις ίδιες οικογένειες βασίζονται σε κουπόνια τροφίμων για να βάλουν αρκετό φαγητό στο τραπέζι. Ο κ. Τραμπ μπορεί να εξυπηρετήσει τις ανάγκες τους επιδεικνύοντας τις ικανότητές του ως διαπραγματευτής. Ήρθε η ώρα να κάνετε μια συμφωνία. (Ετικέτες Προς Μετάφραση) Πολιτική και Κυβέρνηση Ηνωμένων Πολιτειών
Δημοσιεύτηκε: 2025-10-31 19:59:00
πηγή: www.nytimes.com
