Καθώς το ICE Raids Upend LA, Mexican Immigrants Vent, and a Diplomat Listens
Μια μητέρα ανησυχούσε μήπως αναγκαζόταν να επιστρέψει στο Μεξικό και αναζήτησε επειγόντως διπλή υπηκοότητα για τα παιδιά της στην Αμερική. Ένας άντρας αναρωτήθηκε αν θα μπορούσε να αυτοαπελαθεί με την οικογένειά του αλλά να φέρει και τα εργαλεία της εργασίας του. Μια γυναίκα αντιστάθμισε τα δάκρυα καθώς σήκωσε το μπατζάκι του τζιν της για να αποκαλύψει τη συσκευή που ήταν δεμένη στον αστράγαλό της – απόδειξη της πρόσφατης κράτησής της στο ICE. Ο καθένας τους τελείωσε σε μια ελάχιστα γνωστή συνάντηση σε ένα άθλιο κτίριο κοντά στο κέντρο του Λος Άντζελες. Ήταν ένα μικρό φόρουμ για μεγάλα προβλήματα, όπου πολλοί άνθρωποι εμφανίζονται μπροστά σε έναν άνθρωπο του οποίου η δουλειά είναι να ακούει και, όταν μπορεί, να βοηθάει. Κάθε Δευτέρα πρωί, ο κορυφαίος διπλωμάτης του Μεξικού στο Λος Άντζελες, Carlos González Gutiérrez, διοργανώνει δημόσια φόρουμ που έχουν γίνει ένα είδος γραφείου βοήθειας για Μεξικανούς υπηκόους των οποίων οι ζωές έχουν αναστατωθεί από την κυβέρνηση Τραμπ. Οι συναντήσεις, γνωστές ως «audencias publicas», ή δημόσιες ακροάσεις στα ισπανικά, έχουν προσελκύσει δεκάδες άτομα στο προξενείο του Μεξικού από τότε που ξεκίνησαν οι ομοσπονδιακές επιδρομές ICE στην περιοχή του Λος Άντζελες τον Ιούνιο. Σε αυτήν την εποχή που γνωρίζει την τεχνολογία, όταν πολλοί απαντώνται στις ερωτήσεις τους στο διαδίκτυο σύροντας ένα τηλέφωνο ή κάνοντας κλικ σε ένα ποντίκι, τα προβλήματα στο προξενείο αντιμετώπισα. πολύ θυμωμένοι άνθρωποι με φώναζαν σε αυτές τις δημόσιες ακροάσεις», είπε ο κ. González Gutiérrez, ο οποίος υπηρετεί ως επικεφαλής του προξενείου από πέρυσι. «Είχα μπροστά μου πολύ ανήσυχους, ανήσυχους ανθρώπους που έκλαιγαν ως τρόπο κάθαρσης». Οι άνθρωποι γκρινιάζουν για τις δυσκολίες να κλείσουν ραντεβού για μεξικανικό διαβατήριο ή διπλή υπηκοότητα ή παραπονιούνται για τους φρουρούς ασφαλείας που ελέγχουν τους επισκέπτες στην είσοδο του προξενείου. Υπάρχουν απελπισμένες εκκλήσεις από άτομα που αντιμετωπίζουν απομάκρυνση από τη χώρα, και υπάρχουν και άλλες, πιο περίεργες έρευνες. Ένας άνδρας σε μια συνάντηση ισχυρίστηκε ότι μπορούσε να αποδείξει ότι η πατρίδα των Αζτέκων ήταν στις Ηνωμένες Πολιτείες και ότι χρειαζόταν απλώς τη βοήθεια του προξενείου για την έρευνά του μπροστά στην Πρόεδρο Claudia Sheinbaum του Μεξικού. Οι συναντήσεις εκτυλίσσονται σε κάτι που μοιάζει με ένα πολύχρωμο λόμπι DMV. Ο κ. González Gutiérrez και ο αναπληρωτής του, Gustavo Martínez Cianca, κάθονται σε ένα τραπέζι ντυμένο με πράσινο ύφασμα στο λόμπι του προξενείου, με μια μεξικανική σημαία και τη σφραγίδα του Μεξικού πίσω τους. Οι παρευρισκόμενοι γεμίζουν μερικές σειρές από μεταλλικές καρέκλες μπροστά από το τραπέζι, όπως φαίνεται σε μεξικανικές τοιχογραφίες. Η κουβέντα από ανθρώπους που περιμένουν στην ουρά στα γύρω παράθυρα υπηρεσίας καθιστά δύσκολο να ακούσουμε αυτούς που μιλούν. Οι συναντήσεις ξεκίνησαν την άνοιξη για να εκπληρώσουν την εντολή του Προέδρου Sheinbaum που απαιτούσε από τα προξενεία της χώρας στις Ηνωμένες Πολιτείες να κάνουν περισσότερα για να εμπλακούν με τους ψηφοφόρους. Το επίκεντρο των συνεδριάσεων μετατοπίστηκε μετά την έναρξη των ομοσπονδιακών επιδρομών στις 6 Ιουνίου. Ωστόσο, ο κ. González Gutiérrez είπε ότι ως ξένοι προσκεκλημένοι της αμερικανικής κυβέρνησης, υπάρχει ένα όριο στο πόσα μπορούν να κάνουν αυτός και το γραφείο του για τους Angelenos που εμφανίζονται τα πρωινά της Δευτέρας. Το προξενείο συχνά βοηθά τους ανθρώπους να λάβουν νομικές συμβουλές ή να παρέχουν οικονομική βοήθεια. Ένα δίκτυο δικηγόρων μετανάστευσης που συνεργάζεται με το προξενείο προσφέρει δωρεάν συμβουλές και, σε ορισμένες περιπτώσεις, το γραφείο βοηθά στην πληρωμή των νομικών εξόδων. Αλλά ο κ. González Gutiérrez σταματά να μιλάει ενάντια στη σκληρή γραμμή της κυβέρνησης Trump για τη μετανάστευση στις συναντήσεις, παρόλο που Μεξικανοί υπήκοοι που ζουν στο Λος Άντζελες είπαν ότι το επιθυμούσαν. «Δεν είμαστε ακτιβιστές», είπε ο κ. González Gutiérrez. “Δεν πηγαίνουμε σε διαδηλώσεις. Δεν γνωμοδοτώ για τον πρόεδρο αυτής της χώρας ή για την πολιτική αυτής της χώρας”. Ο González Gutiérrez συνήθως ξεκινά κάθε συνάντηση με έναν αριθμό. Την περασμένη εβδομάδα, ήταν 1.041. Τόσο πολλοί Μεξικανοί υπήκοοι βρίσκονται υπό κράτηση μεταναστών στο Λος Άντζελες από τις 6 Ιουνίου και έχουν πάρει συνεντεύξεις από αξιωματούχους του προξενείου. Στη συνέχεια, συνήθως κατεβαίνει στη λίστα με τα στατιστικά στοιχεία. Σχεδόν το 90 τοις εκατό αυτών των κρατουμένων ήταν άνδρες. Σχεδόν οι μισοί από τους 1.041 ζούσαν στις Ηνωμένες Πολιτείες για περισσότερο από μια δεκαετία. Και σχεδόν οι μισοί από αυτούς είχαν ήδη απελαθεί. Το 3 τοις εκατό αφέθηκαν ελεύθεροι από την κράτηση με εγγύηση. Αφού εξέτασαν τους αριθμούς και τις ειδήσεις, ο κ. González Gutiérrez και ο αναπληρωτής του ακούνε καθώς ένα μικρόφωνο περνάει ανάμεσα σε όσους κάθονται μπροστά τους. Υπάρχουν μερικοί τακτικοί συνεδριάσεις. Μία από αυτές, η Maggie Gonzalez, μεταδίδει ζωντανά τις συναντήσεις στους οπαδούς της στο TikTok για να διαδώσει τη λέξη σχετικά με τους πόρους που προσφέρει το προξενείο. Αυτή και άλλοι πίεσαν το προξενείο να κάνει περισσότερα για να δημοσιοποιήσει τις συνεδριάσεις για να αυξήσει τη συμμετοχή. Ένας άλλος τακτικός, ο Eli Alejandro, ένας ντόπιος ακτιβιστής, ζήτησε οι συγκεντρώσεις να διαρκέσουν περισσότερο από μία ώρα και τον κ. González Gutiérrez να πραγματοποιήσει τις συνεδριάσεις αλλού, επειδή πολλοί Λατίνοι στην περιοχή του Λος Άντζελες δεν θα ήθελαν περισσότερο να ταξιδέψουν στην περιοχή. τις κοινότητες που έχουν πληγεί από τις επιδρομές», είπε ο κ. Αλεχάντρο. Ο Αλεχάντρο είπε ότι αυτός και άλλοι πίεσαν ώστε το προξενείο να μεταδώσει τις δημόσιες ακροάσεις στο Διαδίκτυο. Από τον περασμένο μήνα, οι συνεδρίες μπορούν πλέον να παρακολουθούνται ζωντανά στο Facebook. Σε μια πρόσφατη συνάντηση, η κα Γκονζάλες έφερε τη Lizeth Bazan, η οποία καθόταν στην πρώτη σειρά, ακριβώς απέναντι από τον κ. González Gutiérrez. Η κα Μπαζάν έπαιζε με τα χέρια της, με το έντονο ροζ σακάκι της να την κάνει να ξεχωρίζει. Τότε, ήρθε η ώρα να ακούσει από το κοινό. Περίπου καμιά δεκαριά άνθρωποι γέμισαν τις καρέκλες. Η κ. Bazan, η οποία ήρθε στις Ηνωμένες Πολιτείες πριν από 25 χρόνια από την Πόλη του Μεξικού, σηκώθηκε να μιλήσει. Η φωνή της έτρεμε. «Πήρα το θάρρος να έρθω να δω αν υπάρχει κάποιο είδος βοήθειας για την περίπτωσή μου», είπε η κυρία Bazan στον πρόξενο στα ισπανικά, προσθέτοντας: «Σε αυτό το σημείο, δεν ξέρω αν θα μπορέσω πραγματικά να μείνω σε αυτή τη χώρα ή όχι». Τελικά, μεταφέρθηκε σε ένα κέντρο κράτησης δύο ώρες μακριά, όπου κρατήθηκε για ένα μήνα. Είπε ότι μπόρεσε να βγει με εγγύηση. Ο González Gutiérrez, ο οποίος φορούσε μια καρφίτσα με τις σημαίες της Καλιφόρνια και του Μεξικού στο πέτο του, άκουσε και σημείωσε σημειώσεις. Η κα. Ο Μπαζάν του είπε ότι οι νομικές αμοιβές της είχαν συσσωρευτεί στα 15.000 δολάρια και είχε χάσει την ικανότητα να εργαστεί. Κάθε της κίνηση παρακολουθούνταν τώρα από ένα μόνιτορ στον αστράγαλο, το οποίο σήκωσε το μπατζάκι του τζιν της για να αποκαλύψει. Και ανησυχούσε για τον 19χρονο αυτιστικό γιο της. Είπε ότι έπρεπε να προσκομίσει ένα έγγραφο ταυτοποίησης του Μεξικού στην επόμενη ακρόαση μετανάστευσης και αντιμετώπισε δυσκολία να κλείσει ραντεβού για να του εκδοθεί. Το ζήτημα της ταυτότητας θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί γρήγορα, της είπε ο κ. González Gutiérrez. Δεδομένων των γεγονότων της υπόθεσής της, συμπεριλαμβανομένου του ότι είχε χάσει την εργασία της, θα μπορούσε να δικαιούται οικονομική βοήθεια. Της είπε ότι θα της μιλήσουν ένας προς έναν για να δουν τι μπορεί να γίνει. «Θα βοηθήσουμε με ό,τι μπορούμε», είπε ο κ. González Gutiérrez. Η κα. Τα μάτια του Μπαζάν ήταν ακόμα υγρά. «Ευχαριστώ», είπε ήσυχα. (ετικέτες Προς Μετάφραση) Παράνομη Μετανάστευση
Δημοσιεύτηκε: 2025-10-30 15:21:00
πηγή: www.nytimes.com
