Ο Νάιτζελ Φάρατζ προέτρεψε να ξεριζώσει τις σχέσεις με τη Ρωσία μετά τη φυλάκιση του Νέιθαν Γκιλ
Ο Νάιτζελ Φάρατζ αντιμετωπίζει εκκλήσεις για έρευνα και εξάλειψη των δεσμών μεταξύ της Reform UK και της Ρωσίας, αφού ένας από τους πρώην ανώτερους πολιτικούς της φυλακίστηκε για 10 χρόνια για δωροδοκία από πράκτορα υπέρ του Κρεμλίνου. Ο Κέιρ Στάρμερ είπε ότι ο Φάρατζ είχε ερωτήσεις να απαντήσει σχετικά με το πώς συνέβη αυτό στο κόμμα του. Ο Nathan Gill, πρώην ηγέτης του Reform UK στην Ουαλία, παραδέχτηκε ότι έλαβε πληρωμές για να κάνει δηλώσεις υπέρ της Ρωσίας. Η καταδίκη ήρθε στο τέλος μιας επιζήμιας εβδομάδας για τον Farage κατά την οποία ο Guardian αποκάλυψε κατηγορίες ότι συμμετείχε σε ρατσιστικά άσματα και σχόλια ενώ ήταν στο σχολείο πριν από περισσότερα από 40 χρόνια, κάτι που ο ίδιος αρνείται. Το κόμμα είναι ευάλωτο στην κριτική ότι ο Φάρατζ και οι σύμμαχοί του ήταν υπερβολικά φιλορωσικοί, με την υπόθεση Γκιλ να αποδεικνύει ότι ένας πληρωμένος προπαγανδιστής υπέρ του Κρεμλίνου επιτράπηκε να ανέβει για να γίνει ανώτερος ηγέτης. Η αστυνομία πιστεύει ότι ο Γκιλ έλαβε τουλάχιστον 30.000 λίρες και θα μπορούσε να πάρει ακόμη περισσότερα από τον Όλεγκ Βολόσιν, Ρώσο πρώην βουλευτή και βουλευτή. Τα αδικήματα σημειώθηκαν όταν ο Gill ήταν ευρωβουλευτής το 2018-19, έχοντας εκλεγεί ως μέλος της ομάδας Ukip με επικεφαλής τον Nigel Farage και αργότερα εντάχθηκε στο κόμμα Brexit. Ο Voloshyn παραμένει υπό έρευνα και καταζητείται για εσχάτη προδοσία στην Ουκρανία, αλλά τώρα πιστεύεται ότι βρίσκεται στη Μόσχα. Οι ευρωβουλευτές του Ukip να κάνουν δηλώσεις υπέρ της Ρωσίας, εν αγνοία τους. Οι δηλώσεις του Gill στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο 112 Ukraine, ένα φιλορωσικό τηλεοπτικό κανάλι, σχεδιάστηκαν για να ωφελήσουν την αφήγηση του Κρεμλίνου για την Ουκρανία την περίοδο πριν από την πλήρη εισβολή της Ρωσίας στη γείτονά της το 2022. Ένα σημείωμα καταδίκης από την Crow στο Ukip με τον Gill έκανε παρεμβάσεις, αφού του υποσχέθηκαν δωροδοκίες από τον Voloshyn για να κανονίσει να κάνουν δηλώσεις. Σε αυτούς περιλαμβάνονται οι Steven Woolfe, William Dartmouth, Jonathan Arnott και Jonathan Bullock. Ο πέμπτος, ο David Coburn, ο οποίος ήταν στο Ukip και ήταν ο αρχηγός του κόμματος στη Σκωτία κάποια στιγμή, αναφέρθηκε επίσης στα μηνύματα WhatsApp μεταξύ Voloshyn και Gill. Κανένας από αυτούς δεν διαπιστώθηκε από τους ερευνητές ότι είχε λάβει χρήματα ο ίδιος. Ο Voloshyn μετέδωσε επανειλημμένα επαίνους για το έργο του Gill από τον Viktor Medvedchuk, πιστό σύμμαχο και φίλο του Πούτιν για δεκαετίες συνδεδεμένο με το φιλορωσικό κανάλι 112 Ukraine. Κάποια στιγμή, μετά τις εμφανίσεις των ευρωσκεπτικιστών βρετανών ευρωβουλευτών του Γκιλ στο κανάλι, ο Voloshyn έστειλε μήνυμα στον Gill στο WhatsApp για να πει: “Ο V ζήτησε να σου μεταδώσει την ευγνωμοσύνη του. Είπε κυριολεκτικά ότι ήταν “υπέροχο”. Καυχήθηκε ακόμη και με αυτά τα σχόλια ευρωβουλευτή στον φίλο του που ξέρεις πού και αυτό το άτομο εντυπωσιάστηκε.” της δωροδοκίας. Την ημέρα της καταδίκης, η Reform UK είπε ότι οι ενέργειες του Γκιλ ήταν «κατακριτέες, προδοτικές και ασυγχώρητες» και το κόμμα ήταν «χαρούμενο που επιδόθηκε δικαιοσύνη». Ωστόσο, οι Εργατικοί ζήτησαν από τον Φάρατζ να «αγνοήσει» την αναθεώρηση «κάθε ίντσας» των μελών του Reform UK. Οι σύνδεσμοι ξεριζώθηκαν. Ο Στάρμερ είπε στο BBC: «Νομίζω ότι γεννά ένα πολύ σημαντικό ερώτημα, γιατί πρόκειται για μια μακρά ποινή φυλάκισης για φιλορωσικές δωροδοκίες και νομίζω ότι αυτό απαιτεί από τον Νάιτζελ Φάρατζ να διερευνήσει πώς συνέβη αυτό μέσα στο κόμμα του και, εξίσου σημαντικό, ποιοι άλλοι δεσμοί υπάρχουν μεταξύ του κόμματός του και της Ρωσίας. Πώς συνέβη αυτό κατά τη γνώμη του, στο κόμμα του, και ποιοι άλλοι δεσμοί υπάρχουν μεταξύ του κόμματός του και της Ρωσίας;» Απαντώντας, ο Φάρατζ προσπάθησε να εκτρέψει την ιστορία στους Εργατικούς, λέγοντας: «Ο πρωθυπουργός πρέπει να διερευνήσει επειγόντως τις σχέσεις με το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα εντός του Εργατικού Κόμματος. Κατάσκοποι ανακαλύφθηκαν να δωρίζουν σε βουλευτές των Εργατικών και υπήρξε η μυστηριώδης κατάρρευση μιας πρόσφατης δίκης κατασκόπων. Ίσως πρέπει να κοιτάξει πιο κοντά στο σπίτι.” Οι Συντηρητικοί είπαν ότι ο Φάρατζ πρέπει “να ξεκαθαρίσει τη φύση της σχέσης του με τον Γκιλ και να διευκρινίσει ξεκάθαρα αν είχαν εμπλακεί ποτέ άλλοι στο κόμμα του”, ενώ οι Φιλελεύθεροι Δημοκράτες ξεκίνησαν νέες διαφημίσεις πολιτικής επίθεσης που έδειχναν τον ηγέτη του Ηνωμένου Βασιλείου στην τσέπη του Βλαντιμίρ Πούτιν. Καθοδηγούμενος σε μεγάλο βαθμό από την οικονομική ανάγκη. Καταδικάζοντας τον Gill στο Old Bailey στο Λονδίνο, η κυρία Justice Cheema-Grubb είπε ότι πρόδωσε την εμπιστοσύνη που του έδειχνε το κοινό «Όταν λες αυτό που κάποιος σε πλήρωσε για να πεις, δεν μιλάς με ειλικρίνεια. Αν ήταν η γνήσια γνώμη σου, δεν θα χρειαζόταν να πληρωθείς για να το πεις», είπε. Πριν από την καταδίκη στο Old Bailey, ο Gill υποδέχτηκε κατά την άφιξή του Ουκρανοί και Βρετανοί συνδικαλιστές φωνάζοντας: «Τι γίνεται με τον Farage;» παραλείψτε την προώθηση του ενημερωτικού δελτίου. Φιλανθρωπικά ιδρύματα, διαφημίσεις στο διαδίκτυο και περιεχόμενο που χρηματοδοτείται από εξωτερικά μέρη, θα δημιουργήσουμε έναν λογαριασμό επισκέπτη στο theguardian.com για να σας στείλουμε αυτό το ενημερωτικό δελτίο. Μπορείτε να ολοκληρώσετε την πλήρη εγγραφή σας ανά πάσα στιγμή. πρώην συναδέλφων και βοηθών του που βοήθησαν οικειοθελώς τις αρχές επιβεβαίωσε στον Guardian ότι η αστυνομία του πήρε συνέντευξη, ενώ μια άλλη ευρωβουλευτής του Brexit, η Alex Phillips, είπε ότι είχε πάει οικειοθελώς για να μιλήσει στην αστυνομία όταν έμαθε για την έρευνα για τον Gill. Μηνύματα μεταξύ Voloshyn και Gill που περιελάμβαναν αναφορές στον Arnott και τον Coburn. Και οι δύο επισκέφτηκαν την Ουκρανία με τον Gill σε ένα ταξίδι τον Οκτώβριο του 2018, κάνοντας δηλώσεις για το φιλορωσικό 112 Ukraine. Εβδομάδες αργότερα έκαναν δηλώσεις κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης για την Ουκρανία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Κόμπερν. Ο δικαστής είπε ότι ο Γκιλ είχε στρατολογήσει ευρωβουλευτές που εκπροσωπούσαν τη βορειοανατολική, βορειοδυτική και νοτιοδυτική Αγγλία για να δώσουν συνεντεύξεις στην 112 Ουκρανία, για την οποία έλαβε 5.000 ευρώ (4.400 £). ότι ο Voloshyn είχε περιγράψει τη δουλειά του Gill ως «εξαιρετική». Τα μηνύματα WhatsApp μεταξύ Gill και Voloshyn ανακτήθηκαν μετά την αναστολή του Βρετανού πολιτικού στο αεροδρόμιο του Μάντσεστερ τον Σεπτέμβριο του 2021. Ο Gill είπε ότι θα πήγαινε στη Ρωσία για να ενεργήσει ως παρατηρητής στις εκλογές για τη Δούμα, σύμφωνα με την αστυνομία. «Χριστουγεννιάτικα δώρα» και «δώρα» – αλλά ήταν σαφές ότι η συνεργασία του Gill έγινε τελικά μια «κανονική συνήθεια», με τον Voloshyn να κάνει σχόλια όπως: «Θα σου πάρω 5.000». Δεν ξέρω τι έκανε με όλο το ποσό των δωροδοκιών που έλαβε. Σε μια απάντηση μέσω email στον Guardian μετά την καταδίκη του Gill, ο Voloshyn είπε ότι ήταν «έκπληκτος» που άκουσε την ετυμηγορία.
Δημοσιεύτηκε: 2025-11-21 18:15:00
πηγή: www.theguardian.com
