Η Doreen Lawrence λέει ότι ήταν «βαθιά οδυνηρό» να μάθει ότι η μυστική αστυνομία κατασκόπευε την οικογένειά της
Η μητέρα του δολοφονηθέντος εφήβου Stephen Lawrence είπε σε μια δημόσια έρευνα ότι το βρήκε «βαθιά οδυνηρό» να ανακαλύψει ότι η αστυνομία ανέπτυξε μυστικούς αξιωματικούς για να κατασκοπεύσει την οικογένειά της και την εκστρατεία τους για να διώξουν τους δολοφόνους του. Η Ντορίν Λόρενς είπε ότι οι προτεραιότητες της αστυνομίας ήταν «εντελώς άστοχες» και ότι θα έπρεπε να είχαν επικεντρωθεί στο να φέρει τους δολοφόνους στο να συλλάβουν στοιχεία. στην έρευνα των κατασκόπων την Πέμπτη, η λαίδη Λόρενς χαρακτήρισε τη μυστική παρακολούθηση “ασέβεια και απανθρωπιστική. Ο Στίβεν ήταν ένας αθώος νεαρός άνδρας. Η οικογένειά μας δεν έκανε τίποτα κακό”. φόνο, φροντίζει τα άλλα παιδιά της και κερδίζει τα προς το ζην. “Όλο αυτό το διάστημα παραμελούσα τη δική μου ευημερία. Απλώς επιβίωνα”, είπε. Η έρευνα εξετάζει πώς μυστικοί αξιωματικοί που εργάζονταν για μονάδα της Σκότλαντ Γιαρντ συγκέντρωναν πληροφορίες για την οικογένειά της και τους υποστηρικτές της τη δεκαετία του 1990, ενώ έκαναν εκστρατεία για να πιέσουν τη Μητροπολιτική αστυνομία για να ερευνήσει σωστά τη δολοφονία. αποκάλυψε στον Guardian την ύπαρξη της μυστικής παρακολούθησης.Η αποτυχία διερεύνησης της δολοφονίας του Stephen Lawrence τον Απρίλιο του 1993 είναι εδώ και πολύ καιρό μια θεμελιώδης υπόθεση στις φυλετικές σχέσεις της Βρετανίας, εκθέτοντας την πραγματικότητα του θεσμικού ρατσισμού εντός της αστυνομίας. Η έρευνα εξετάζει τη συμπεριφορά μυστικών αξιωματικών που κατασκόπευαν χιλιάδες αριστερούς τουλάχιστον 1980. τώρα κάθεται στη Βουλή των Λόρδων, είπε ότι ήταν «βαθιά ανησυχητικό» το γεγονός ότι η μυστική μονάδα, η ειδική ομάδα επίδειξης (SDS), είχε συγκεντρώσει πληροφορίες για τον χωρισμό της από τον σύζυγό της, Νέβιλ, σε μια εποχή που δεν ήταν δημόσια. Είναι δύσκολο να μην αισθανθείς ότι οι προτεραιότητες ήταν εντελώς άστοχες. «Μπορώ μόνο να φανταστώ τι θα μπορούσε να είχε επιτευχθεί εάν αυτό το επίπεδο αποφασιστικότητας, συντονισμού και θεσμικής εστίασης είχε χρησιμοποιηθεί για τη διερεύνηση των δολοφόνων του Stephen από την αρχή. Αντί να επιδιώξουν τη δικαιοσύνη, αυτοί που βρίσκονται στην εξουσία επέλεξαν να μας παρατηρήσουν.» Ο Φράνσις, ο οποίος διείσδυσε σε αντιρατσιστικούς εκστρατείες μεταξύ 1993 και 1997, είπε ότι ο προϊστάμενός του του ανέθεσε να βρει πληροφορίες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να δυσφημήσουν την οικογένεια Λόρενς και την εκστρατεία τους. Αυτός ο ισχυρισμός διαψεύδεται από την αστυνομία. Η δολοφονία του Λόρενς από μια ρατσιστική συμμορία στο νοτιοανατολικό Λονδίνο. Η έρευνα άκουσε αναφορές που συγκεντρώθηκαν από έναν μυστικό αξιωματικό, τον Ντέιβιντ Χάγκαν, ο οποίος πέρασε πέντε χρόνια διεισδύοντας σε αντιρατσιστικές και αριστερές ομάδες. Οι διευθυντές, σημείωσαν τον Σεπτέμβριο του 1998 ότι ο Χάγκαν είχε «μοναδική εικόνα για τις παρασκηνιακές μηχανορραφίες της εκστρατείας Λόρενς», οι οποίες ήταν «ανεκτίμητες» για τη Σκότλαντ Γιαρντ αναφέρουν λεπτομερώς τις συναντήσεις των υποστηρικτών του Λόρενς, συμπεριλαμβανομένων των σχεδίων τους για διαδηλώσεις. αντιρατσιστές ακτιβιστές. Ο Λόρενς απέρριψε αυτό το επιχείρημα, προσθέτοντας: “Ανεξάρτητα από το πώς το πλαισιώνει, το αποτέλεσμα των πράξεών του ισοδυναμούσε με παρακολούθηση και εισβολή στην οικογένειά μου και στην εκστρατεία μας για αναζήτηση δικαιοσύνης.”
Δημοσιεύτηκε: 2025-11-20 16:51:00
πηγή: www.theguardian.com
