Ο εισαγωγέας κρασιού Bill DeBlasio εξηγεί το μπέρδεμα της δημαρχιακής εφημερίδας του Λονδίνου
Ένας δημοσιογράφος εφημερίδας στο Λονδίνο σκέφτηκε ότι απευθυνόταν στον πρώην δήμαρχο της Νέας Υόρκης Μπιλ ντε Μπλάζιο για μια συνέντευξη σχετικά με τον υποψήφιο δήμαρχο των Δημοκρατικών Ζόχραν Μαμντάνι. Το άτομο με το οποίο επικοινώνησαν ήταν ο Bill DeBlasio, ένας εισαγωγέας κρασιού από το Χάντινγκτον του Λονγκ Άιλαντ. Αντί να διορθώσει το λάθος του ρεπόρτερ, ο DeBlasio αποφάσισε να διασκεδάσει.” Ποτέ δεν είπα ότι ήμουν ο δήμαρχος” Ήταν η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του DeBlasio, που έφερε το πλήρες όνομά του, που μετέφερε τη γνώμη του για τον Mamdani στις σελίδες του Londonae reporter και του εισαγωγέα του Times. με ανάλαφρη υποχρέωση, μοιράζοντας κάποιες επικρίσεις για τον Mamdani.”Ποτέ δεν είπα ότι είμαι ο δήμαρχος. Το έστειλε στον “κύριο de Blasio” και απάντησα ως “Bill DeBlasio””, είπε ο DeBlasio. “Έγραψα σωστά το όνομά μου, όχι μικρό D, ξέρεις. Το μεγάλο D, ξέρεις. Ο τρόπος που μας είπαν οι παππούδες μου ότι έπρεπε να γράψουμε το όνομά μας.” Η εφημερίδα ανέφερε ότι απέσυραν την ιστορία «αφού ανακάλυψαν ότι ο ρεπόρτερ μας είχε παραπλανηθεί από άτομο που ισχυριζόταν ψευδώς ότι ήταν ο πρώην δήμαρχος της Νέας Υόρκης». “Ήταν λίγο ατημέλητο ρεπορτάζ, ξέρετε, προφανώς δεν με εξέτασαν. Ποτέ δεν πίστευα ότι θα έφτανε τόσο μακριά.” Είμαι σαν, όχι, δεν το έκανα ποτέ. Ήταν κυριολεκτικά ένα σουρεαλιστικό συναίσθημα», είπε ο de Blasio. “Κοιτάω έναν τίτλο. Κοιτάζω ένα απόσπασμα. Μια εφημερίδα με την οποία δεν μίλησα ποτέ, έναν δημοσιογράφο με τον οποίο δεν επικοινώνησα ποτέ.” Ο DeBlasio είπε ότι η σύγχυση δεν είναι κάτι καινούργιο.”Ήταν βάναυσο να έχω το ίδιο όνομα με τον πρώην δήμαρχο, ειδικά ένα μη δημοφιλές,” είπε ο DeBlasio. “Ήταν διασκεδαστικό. Νομίζω ότι το χειρίστηκα με χιούμορ και διασκέδασα με αυτό όλα αυτά τα χρόνια.” Λέει ότι έμαθε να παίζει μαζί.”Έχω πάει, για παράδειγμα, σε φιλανθρωπικές εκδρομές γκολφ και ήταν ένα σωρό πυροσβέστες και μπάτσοι, και ήταν σαν, “ω, η μεγαλύτερη διαδρομή, Bill DeBlasio”, και άρχισα να το ξέρεις, είπε ο πρώην.” ο εισαγωγέας κρασιού στην πραγματικότητα συναντήθηκε κάποτε σε ένα παιχνίδι του Μετς.” Μου λέει, λέει, “Λοιπόν πόσο κακό είναι να έχω το ίδιο όνομα με εμένα;” Και είπα, “Φίλε, με σκοτώνεις””, είπε ο DeBlasio. “Και σταμάτησε για ένα δευτερόλεπτο, σαν να ήταν ξαφνιασμένος, δεν ήξερε τι να πει. Και μετά απλώς με κοίταξε και έβαλε το χέρι του στον ώμο μου. Λέει, “Λυπάμαι πολύ.””Αλλά η σύγχυση έχει τα πλεονεκτήματά της. “Θα μπορούσατε να τηλεφωνήσετε σε οποιοδήποτε εστιατόριο στο Μανχάταν και να πείτε, κάνω κράτηση για, ξέρετε, τον Bill DeBlasio. Και μερικές φορές έλεγαν στη γυναίκα μου, “Τηλεφωνείς από το γραφείο του δημάρχου;” Και η σύζυγός μου θα έλεγε απλώς, «θα προτιμούσα να μην πω», είπε ο DeBlasio. «Μερικές φορές, έπρεπε να δείξω την άδεια οδήγησής μου για να δείξω ότι ήμουν ο Bill DeBlasio.» Ο DeBlasio επισημαίνει ότι είχε πρώτα το όνομα. Ο πρώην δήμαρχος γεννήθηκε ως Warren Wilhelm Jr. και αργότερα το άλλαξε. Περισσότερα από το CBS News (tagsTo Translate)Bill de Blasio
Δημοσιεύτηκε: 2025-10-30 23:53:00
πηγή: www.cbsnews.com
