Μέρες πριν από την κόλαση των Palisades, οι πυροσβέστες έλαβαν εντολή να εγκαταλείψουν το σημείο που σιγοκαίει
Οι πυροσβέστες σκουπίζουν μια μικρή πυρκαγιά που οι αρχές λένε ότι αναζωπυρώθηκε καθώς η πυρκαγιά των Palisades πέντε ημέρες αργότερα έλαβε εντολή να εγκαταλείψουν την αρχική σκηνή του εγκαύματος, παρόλο που παραπονέθηκαν ότι το έδαφος εξακολουθούσε να σιγοκαίει και οι βράχοι παρέμεναν ζεστοί στην αφή, σύμφωνα με τα μηνύματα κειμένου των πυροσβεστών που εξετάστηκαν από τους The Times. 2 — την ημέρα μετά την ανακήρυξη της πυρκαγιάς των 8 στρεμμάτων — αντί να μείνετε και να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κρυμμένα κάρβουνα που θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν νέα πυρκαγιά, ανέφεραν τα γραπτά μηνύματα. Το πρωί της 7ης Ιανουαρίου, σύμφωνα με τις ομοσπονδιακές αρχές, ισχυροί άνεμοι πυροδότησαν τα υπολείμματα της πρωτοχρονιάτικης πυρκαγιάς στην καταιγίδα που σκότωσε 12 ανθρώπους σε Pacific και σπίτια. Topanga.Σε ένα μήνυμα κειμένου, ένας πυροσβέστης που βρισκόταν στο σημείο στις 2 Ιανουαρίου έγραψε ότι ο αρχηγός του τάγματος είχε πει ότι ήταν «κακή ιδέα» να αφήσει απροστάτευτη την ουλή του εγκαύματος λόγω των ορατών σημαδιών του εδάφους που σιγοκαίει. «Και τα υπόλοιπα είναι ιστορία», έγραψε ο πυροσβέστης τις τελευταίες εβδομάδες. Οι ανταλλαγές κειμένου μεταξύ τριών πυροσβεστών και ενός τρίτου παρέχουν λεπτομέρειες σχετικά με τον χειρισμό της πυρκαγιάς στο Λάχμαν από την Πυροσβεστική Υπηρεσία του Λος Άντζελες, η οποία σύμφωνα με ομοσπονδιακούς ερευνητές είχε τεθεί εσκεμμένα και κάηκε υπόγεια σε ένα ριζικό σύστημα φαραγγιών μέχρι να την αναζωπυρώσουν οι άνεμοι. Το τρίτο μέρος ζήτησε να μην κατονομαστούν ο ίδιος και οι πυροσβέστες επειδή δεν είχαν εξουσιοδότηση να μιλήσουν δημόσια. Η LAFD αρνήθηκε να σχολιάσει τα μηνύματα κειμένου, αλλά είπε ότι οι αξιωματούχοι πίστευαν ότι η φωτιά είχε σβήσει πλήρως. Η αποκάλυψη ότι οι πυροσβέστες φοβούνταν ότι η φωτιά στο Λάχμαν θα μπορούσε να αναζωπυρωθεί έρχεται καθώς κάτοικοι του Pacific Palisades και άλλοι που έχασαν σπίτια και αγαπημένα τους πρόσωπα απαιτούν να μάθουν γιατί δεν έγιναν περισσότερα για την προστασία των κοινοτήτων τους. Οι καταγγελίες ότι η πόλη και η πολιτεία απέτυχαν να προετοιμαστούν σωστά και να ανταποκριθούν στην πυρκαγιά της 7ης Ιανουαρίου αποτελούν ήδη αντικείμενο πολυάριθμων μηνύσεων και έρευνας υπό την ηγεσία των Ρεπουμπλικανών από μια επιτροπή της Γερουσίας των ΗΠΑ. Αυτό το μήνα, ο προσωρινός αρχηγός της LAFD Ronnie Villanueva είπε σε μια δήλωση ότι η κόλαση των Palisades δεν οφείλεται σε “αποτυχημένη καταστολή της blaze”. Αντίθετα, είπε, ήταν το αποτέλεσμα μιας «μη ανιχνεύσιμης πυρκαγιάς» που ζούσε βαθιά μέσα στις ρίζες. Στα γραπτά μηνύματα, οι πυροσβέστες παραπονέθηκαν ότι οι διοικητές δεν κατάφεραν να βεβαιωθούν ότι η σκούπα είχε τελειώσει. Ένας δεύτερος πυροσβέστης είπε τον Ιανουάριο ότι τα πληρώματα στον Σταθμό 69 στους Παλισάδες εξεπλάγησαν που τους είπαν να τυλίγουν τους σωλήνες τους την ημέρα μετά τη φωτιά, σύμφωνα με τα κείμενα. Ως τυπική προφύλαξη, οι εύκαμπτοι σωλήνες είχαν αφεθεί εκεί σε περίπτωση που κρυφά κάρβουνα πυροδοτήσουν αναζωπύρωση. Ένας διαφορετικός πυροσβέστης είπε αυτό το μήνα ότι τα μέλη του πληρώματος αναστατώθηκαν όταν τους είπαν να μαζέψουν τα πράγματά τους και να φύγουν, αλλά ότι δεν μπορούσαν να αγνοήσουν τις εντολές, σύμφωνα με τα κείμενα. Ο πυροσβέστης έγραψε επίσης ότι ο ίδιος και οι συνάδελφοί του γνώριζαν αμέσως ότι η πυρκαγιά της 7ης Ιανουαρίου ήταν μια αναζωπύρωση της πυρκαγιάς της 1ης Ιανουαρίου. Ο αρχηγός του τάγματος αναφέρθηκε ως σε υπηρεσία την ημέρα που διατάχθηκαν οι πυροσβέστες να εγκαταλείψουν τη φωτιά του Λάχμαν, ο Mario Garcia, δεν απάντησε σε αιτήματα για σχολιασμό. Η Villanueva, η οποία δεν απάντησε σε λεπτομερείς ερωτήσεις από το τμήμα συνταξιοδότησης τους λογαριασμούς των πυροσβεστών και άλλα θέματα. Αρνήθηκε, μέσω εκπροσώπου του, να πάρει συνέντευξη. Η δήμαρχος Κάρεν Μπας επίσης δεν απάντησε στις γραπτές ερωτήσεις ή σε αίτημα συνέντευξης. Η πρώην αρχηγός της πυροσβεστικής Kristin Crowley, η οποία ήταν υπεύθυνη την ώρα της πυρκαγιάς, επίσης δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό μέσω email.Σε προηγούμενη συνέντευξη στους Times, η Villanueva είπε ότι οι πυροσβέστες παρέμειναν στην περιοχή του εγκαύματος για περισσότερες από 36 ώρες και την «ψύχραζαν», πράγμα που σημαίνει ότι χρησιμοποίησαν τα χέρια τους για να αισθάνονται τη ζέστη, έσκαψαν ότι η φωτιά περιείχε τα hot spots. Οι πυροσβέστες επέστρεψαν στις 3 Ιανουαρίου για άλλον έναν γύρο κρύου ίχνους μετά από αναφορά καπνού στην περιοχή. “Πήγαμε ξανά εκεί. Τα ξανασκάψαμε όλα. … Κάναμε ό,τι μπορούσαμε – κρύο και πάλι”, είπε. «Τα κάναμε όλα αυτά». Οι Times ζήτησαν από την LAFD να παράσχει αρχεία αποστολής που θα επιβεβαίωναν τους πυροσβέστες που επισκέφτηκαν την τοποθεσία στις 3 Ιανουαρίου, και οι αξιωματούχοι δεν τα έδωσαν. Το μέλος του δημοτικού συμβουλίου Traci Park, που εκπροσωπεί τους Palisades, είπε ότι είχε ακούσει από τους κατοίκους ότι υπήρχε καπνός στην τοποθεσία πριν από τις 7 Ιανουαρίου. Γνωρίζοντας ότι υπάρχει αυξημένος κίνδυνος σε αυτήν την περιοχή, γιατί δεν τοποθετήθηκαν ή δεν αναπτύχθηκαν πρόσθετοι πόροι μέσα και γύρω από αυτήν την περιοχή;» είπε σε συνέντευξή της.Οι ειδικοί υποψιάζονταν εδώ και καιρό ότι η φωτιά των Παλισάδων είχε ανάψει από χόβολα που άφησε η φλόγα της 1ης Ιανουαρίου. Αλλά μόνο με μια σύλληψη εμπρησμού αυτόν τον μήνα οι ομοσπονδιακοί ερευνητές κήρυξαν επίσημα τη θανατηφόρα πυρκαγιά ως πυρκαγιά – η συνέχιση της πυρκαγιάς στο Λάχμαν που φαινομενικά έσβησε. Ο πρώην κάτοικος Παλίσαδες του Ειρηνικού, Τζόναθαν Ρίντερκνεχτ, κατηγορήθηκε ότι έβαλε σκόπιμα την πυρκαγιά της 1ης Ιανουαρίου, λίγο μετά τα μεσάνυχτα. Το Γραφείο Αλκοόλ, Καπνού, Πυροβόλων Όπλων και Εκρηκτικών κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η φωτιά σίγησε και έκαιγε για μέρες κάτω από τη γη, «μέσα στη ριζική δομή της πυκνής βλάστησης» μέχρις ότου οι δυνατοί άνεμοι την έκαναν στην επιφάνεια, σύμφωνα με ένορκη κατάθεση που επισυνάπτεται στην καταγγελία του Rinderknecht. Ο Βιλανούεβα είπε στους The Times ούτε στον arson a LAF. μέχρι που τους το εξήγησαν οι ομοσπονδιακοί ανακριτές. «Όσον αφορά εμάς, η φωτιά σβήστηκε», είπε. “Εν αγνοία μας, ήταν ακόμα στο σύστημα ριζοβολίας.” Αν και η LAFD εξοπλίζει τους πυροσβέστες με κάμερες θερμικής απεικόνισης και χρησιμοποιεί επίσης drones με παρόμοια υπέρυθρη απεικόνιση, είπε η Villanueva, οι αξιωματούχοι αποφάσισαν να μην τα χρησιμοποιήσουν πριν φύγουν από την περιοχή εγκαυμάτων της 1ης Ιανουαρίου λόγω του μεγέθους της φωτιάς. Το βάθος στο οποίο φτάνουν οι κάμερες θερμικής απεικόνισης του τμήματος είναι μόνο ένα πόδι. Το ATF δεν απάντησε σε ερωτήσεις σχετικά με το εάν οι ερευνητές εντόπισαν τον συγκεκριμένο τύπο βλάστησης από όπου προήλθε η φωτιά και πόσο βαθιά πήγε, αλλά ορισμένοι ειδικοί είπαν ότι είναι απίθανο οι ρίζες να καούν πολύ βαθιά. Ο Lawren Sack, καθηγητής στο Τμήμα Οικολογίας και Εξελικτικής Βιολογίας στο UCLA, είπε σε ένα email ότι το βάθος της ρίζας ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με το είδος, με μερικά να εκτείνονται πάνω από 30 πόδια, αλλά ότι τα περισσότερα φυτά έχουν το μεγαλύτερο μέρος των ριζών τους στην κορυφή περίπου μισό πόδι χώματος ή πιο ρηχά. “Μιλάμε για κάτι που ήταν ακριβώς κάτω από την επιφάνεια.” Ο Crawford, ο οποίος αποσύρθηκε από το LAFD πέρυσι και τώρα είναι ο συντονιστής διαχείρισης εκτάκτων αναγκών και κρίσεων για το Καπιτώλιο των ΗΠΑ, είπε ότι πιστεύει ότι η ομοσπονδιακή υπηρεσία προτιμά τον όρο “holdover” από “αναζωπυρώνει” επειδή ο τελευταίος “είναι μια λέξη που υποδηλώνει ότι δεν κάνατε τη δουλειά σας. Το “holdover” χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει πυρκαγιές τύρφης που καίνε πολλά πόδια κάτω από την επιφάνεια για εβδομάδες ή μήνες, ακόμη και κάτω από το χιόνι. «Μπορείτε να ασχοληθείτε με τη σημασιολογία», είπε, «αλλά η ουσία είναι αν το τμήμα χρησιμοποίησε όλα τα διαθέσιμα εργαλεία για να σβήσει τη φωτιά της 1ης Ιανουαρίου. Και δεν το έκανε». προ-αναπτύξτε πυροσβέστες και εξοπλισμό στις Palisades πριν φτάσουν οι άνεμοι στις 7 Ιανουαρίου, παρά τις τρομερές προβλέψεις. Τον Φεβρουάριο, ο Bass απομάκρυνε τον Crowley από επικεφαλής της LAFD, αφού επέκρινε τις αποφάσεις του Crowley πριν από την ανάπτυξη. δυσφήμιση και αντίποινα» για να προστατεύσει την πολιτική της εικόνα. Αρκετοί πρώην επικεφαλής αξιωματικοί της LAFD είπαν ότι είναι τυπική διαδικασία για την παρακολούθηση ενός σημείου εγκαύματος για αρκετές ημέρες μετά την έκρηξη πυρκαγιάς, ειδικά αν προβλέπονταν ισχυροί άνεμοι. Αρχηγός της πυροσβεστικής παραλίας. Ο Μπάτλερ διαχειρίστηκε πολλές μεγάλες πυρκαγιές για την LAFD και επέβλεψε την ομάδα εμπρησμών της. «Δεν φεύγετε μέχρι να έχετε καθαρίσει 100%, γιατί η φωτιά μπορεί να κρυφτεί υπόγεια και να αναζωπυρωθεί απροσδόκητα ακόμη και εβδομάδες αργότερα», είπε. (tagsΠρος Μετάφραση)πυροσβέστης
Δημοσιεύτηκε: 2025-10-30 10:00:00
πηγή: www.latimes.com
