Μεταγραφή: Εκλεγμένη Κυβερνήτης της Βιρτζίνια Abigail Spanberger στο "Face the Nation with Margaret Brennan", 9 Νοεμβρίου 2025
| presscode.gr

Watch CBS News

Μεταγραφή: Εκλεγμένη Κυβερνήτης της Βιρτζίνια Abigail Spanberger στο “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025

Ακολουθεί η απομαγνητοφώνηση της συνέντευξης με την εκλεγμένη Κυβερνήτη της Βιρτζίνια, Abigail Spanberger, μια Δημοκρατική, που προβλήθηκε στο “Face the Nation with Margaret Brennan” στις 9 Νοεμβρίου 2025. MARGARET BRENNAN: Απευθυνόμαστε τώρα στον εκλεγμένο Δημοκρατικό κυβερνήτη της Βιρτζίνια, Abigail Jon Spanberch, έξω από το G. Καλωσορίσατε στο Face The Nation. ABIGAIL SPANBERGER: Σας ευχαριστώ πολύ που με έχετε. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Λοιπόν, η Βιρτζίνια μπορεί να υπερηφανεύεται για έναν από τους μεγαλύτερους αριθμούς ομοσπονδιακών εργαζομένων στη χώρα, και όπως γνωρίζετε, πολλοί από αυτούς δεν πληρώνονται. Ξέρετε, κάποιοι στο κόμμα σας βλέπουν την εκλογή σας την Τρίτη και τη νίκη στο Νιου Τζέρσεϊ και λένε ότι αυτό είναι η άδεια να κρατήσει τη γραμμή στο Κογκρέσο και να αρνηθεί να χρηματοδοτήσει την κυβέρνηση ή να αναδιπλώσει το κλείσιμο. Θα έπρεπε οι Δημοκρατικοί του Κογκρέσου να βλέπουν τη νίκη σας έτσι; ABIGAIL SPANBERGER: Απολύτως όχι. Η νίκη μας ήταν μια νίκη που βασίστηκε σε μια εκστρατεία που αντιμετώπιζε ανησυχίες σχετικά με το κόστος και το χάος. Η καμπάνια μου τα τελευταία δύο χρόνια επικεντρώθηκε στο να ακούσει τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι σε όλη τη Βιρτζίνια. Είναι το αυξανόμενο κόστος στην υγειονομική περίθαλψη, τη στέγαση, την ενέργεια και είναι το χάος που έρχεται από την Ουάσιγκτον που έχει επηρεάσει τόσο σοβαρά τους κατοίκους της Βιρτζίνια, ξεκινώντας από τις προσπάθειες του DOGE, φυσικά, συνεχίζοντας με χαοτικές εμπορικές πολιτικές και τώρα σε αυτό το κλείσιμο της κυβέρνησης. Οι κάτοικοι της Βιρτζίνια πρέπει και οι κάτοικοι της Βιρτζίνια θέλουν να δουν την κυβέρνηση να ανοίγει ξανά, και η προσδοκία μου είναι ότι θα δούμε ένα συνέδριο, μια Γερουσία και τελικά έναν πρόεδρο, που θα μας οδηγούν προς αυτή την κατεύθυνση. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Αλλά πρέπει οι Δημοκρατικοί του Κογκρέσου να ανοίξουν την κυβέρνηση και μετά να μιλήσουν για την υγειονομική περίθαλψη; ABIGAIL SPANBERGER: Η κυβέρνηση πρέπει να ανοίξει και πρέπει να ανοίξει αμέσως. Χρειαζόμαστε τον Πρόεδρο να επιδείξει ηγετικό ρόλο, να φέρει κοντά τους ανθρώπους, να προσπαθεί να διεκπεραιώσει όποιες διαπραγματεύσεις πρέπει να περάσουν, είτε πριν είτε μετά. Προτεραιότητά μου είναι η εστίαση στις ανάγκες και την καταστροφή, ειλικρινά, που αντιμετωπίζουν περισσότεροι από 300.000 Βιρτζίνια. Και αυτό είναι μόνο οι ομοσπονδιακοί υπάλληλοι, οι κυβερνητικοί εργολάβοι, που δεν θα ολοκληρωθούν ποτέ. Ολόκληρη η οικονομία της Βιρτζίνια επηρεάζεται από το κλείσιμο, όπως ακριβώς έχουμε επηρεαστεί από τις επιθέσεις των Δόγηδων, και η κυβέρνηση πρέπει να ξανανοίξει γρήγορα. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Λοιπόν, και γι’ αυτό ρωτάω, γιατί υπάρχουν 825.000 εγγεγραμμένοι για επισιτιστική βοήθεια στο πρόγραμμα SNAP. Είναι σε αδιέξοδο αυτή τη στιγμή. Έχετε άμεσο πόνο, οπότε σε ποιο σημείο το σταθμίζετε σε σχέση με τις δυνατότητες των πριμοδοτήσεων υγειονομικής περίθαλψης; Θέλω να πω, αυτός ο πόνος είναι πολύ πραγματικός και πολύ οξύς για τους ανθρώπους στην πολιτεία σας αυτή τη στιγμή. ABIGAIL SPANBERGER: Και συνεχίζεται τώρα για εβδομάδες, εβδομάδες πάρα πολύ, η κυβέρνηση πρέπει να ξανανοίξει γιατί εκτός από τον πόνο που ήδη βλέπουμε – (CROSSTALK)MARGARET BRENNAN Αλλά οκτώ Δημοκρατικοί θα μπορούσαν να περάσουν τον διάδρομο και να το κάνουν. ABIGAIL SPANBERGER: Χρειαζόμαστε οπωσδήποτε να ψηφίσουν όλοι για να ανοίξει η κυβέρνηση. Και αυτό δεν σημαίνει ότι οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε στο σύστημα υγείας μας δεν είναι επίσης άμεσες και οξείες. Ακόμη και η ψήφιση του One Big, Beautiful Bill θα έχει καταστροφικές επιπτώσεις στη Βιρτζίνια, αφαιρώντας 26 δισεκατομμύρια δολάρια από την υγειονομική μας περίθαλψη, οδηγώντας στο κλείσιμο τουλάχιστον έξι αγροτικών νοσοκομείων. Έχουμε ήδη δει τρία αγροτικά ιατρεία να ανακοινώνουν το κλείσιμό τους. Εκατοντάδες 1000 θα χάσουν το Medicaid τους και έτσι οι επιπτώσεις στην υγειονομική περίθαλψη είναι ήδη καταστροφικές. Δεν μπορούμε να επιδεινώσουμε αυτόν τον πόνο κρατώντας την κυβέρνηση κλειστή. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Ας κάνουμε ένα διάλειμμα και ας το τελειώσουμε από την άλλη πλευρά. Παρακαλώ μείνετε μαζί μας. (ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ) ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Καλώς ήρθατε πίσω στο Face The Nation. Επιστρέφουμε στη συνομιλία μας με την εκλεγμένη Κυβερνήτη της Βιρτζίνια Abigail Spanberger. Ο εκλεγμένος κυβερνήτης, η τεχνητή νοημοσύνη έχει δημιουργήσει μια πραγματικά μεγάλη ζήτηση για αυτά τα κέντρα δεδομένων και η Βιρτζίνια έχει τη μεγαλύτερη συγκέντρωση από αυτά στον κόσμο. Οι λογαριασμοί ρεύματος αυξήθηκαν σχεδόν κατά 7% στην πολιτεία σας τον περασμένο χρόνο. Αυτό οφείλεται στην έκρηξη της τεχνητής νοημοσύνης; Και αν ναι, πώς αντισταθμίζετε αυτό το αυξανόμενο κόστος ενέργειας; ABIGAIL SPANBERGER: Λοιπόν, αυτό που έχουμε δει στη μέχρι τώρα έρευνα είναι ότι δεν είναι, το αυξημένο κόστος δεν οφείλεται στην αύξηση των κέντρων δεδομένων. Υπάρχουν κάποιες κακές ενεργειακές πολιτικές σε ορισμένες από τις γειτονικές μας πολιτείες που έχουν αυξήσει τις τιμές, ιδιαίτερα στη νοτιοδυτική Βιρτζίνια. Αλλά κοιτάζοντας προς το μέλλον, πρέπει να είμαστε ξεκάθαροι για το γεγονός ότι θα έχουμε μια ενεργειακή κρίση στο μέλλον. Και έτσι, εδώ στη Βιρτζίνια, έχουμε αυτήν τη στιγμή μια περίπτωση ποσοστού όπου θα είναι σημαντικό οι χρήστες ενέργειας μεγάλης κλίμακας, ιδιαίτερα τα κέντρα δεδομένων, να γνωρίζουν το κοινό ότι πληρώνουν το μερίδιο που τους αναλογεί για την ενέργεια που χρησιμοποιούν. Και πρέπει να αυξήσουμε την παραγωγή ενέργειας εδώ στο σπίτι, ώστε να μπορέσουμε να καλύψουμε τη ζήτηση, βεβαίως των χρηστών ενέργειας μεγαλύτερης κλίμακας, αλλά και της αυξημένης ζήτησης από τις κοινότητές μας. Και είναι μια πραγματική πρόκληση που πρέπει να προλάβουμε. Και γι’ αυτό, μεταξύ των πρώτων σχεδίων προσιτής τιμής που έκανα ήταν ένα που επικεντρώθηκε στην ενέργεια. Είναι μια πρόκληση που είναι διάχυτη στις κοινότητές μας και ιδιαίτερα οξεία στη νοτιοδυτική Βιρτζίνια. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Μόλις πριν από λίγες ημέρες, το Πανεπιστήμιο Κορνέλ συνήψε συμφωνία 60 εκατομμυρίων δολαρίων με την κυβέρνηση Τραμπ, προκειμένου να αποκατασταθεί η ομοσπονδιακή τους χρηματοδότηση. Αυτή είναι η πέμπτη τέτοια συμφωνία από τότε που η διοίκηση ξεκίνησε αυτή την εκστρατεία πίεσης στα πανεπιστήμια. Ξέρω ότι πήγες στο Πανεπιστήμιο της Βιρτζίνια, όπως και εγώ, και πρέπει να το ακολουθείς. Η UVA έκοψε συμφωνίες με την κυβέρνηση, συμπεριλαμβανομένης της εκδίωξης του προέδρου του σχολείου. Αυτό το ονόμασες εκβιασμό. Αλλά τώρα, ως κυβερνήτης, θα πρέπει να παίξετε μπάλα με το Υπουργείο Παιδείας και το Υπουργείο Δικαιοσύνης για να διατηρήσετε τη χρηματοδότηση της ομοσπονδιακής κυβέρνησης; ABIGAIL SPANBERGER: Έτσι πρέπει, θα πρέπει να σοκάρει όλους ότι τα πανεπιστήμια, δημόσια και ιδιωτικά, δέχονται απαιτήσεις από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση και ότι κρατούνται δολάρια, ερευνητικά δολάρια, ότι τα πανεπιστήμιά μας δέχονται επίθεση. Και σίγουρα αυτό που είδαμε στην περίπτωση που το Πανεπιστήμιο της Βιρτζίνια, ένας δημοφιλής, έμπειρος, εξαιρετικός πρόεδρος απωθήθηκε, και εδώ στο έδαφος, δεν είδαμε τον κυβερνήτη μας με κανέναν τρόπο να εντείνεται προς την υπεράσπιση του πανεπιστημίου μας. Και η ιδέα ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα παρακρατούσε ομοσπονδιακά δολάρια, συμπεριλαμβανομένων των δολαρίων που έχουν ήδη ιδιοποιηθεί από το Κογκρέσο για έρευνα, προκειμένου να αναγκάσει τα πανεπιστήμια να προβούν σε ορισμένες ενέργειες, είναι απόλυτη υπέρβαση της ομοσπονδιακής κυβέρνησης και ως κυβερνήτης, θα είμαι ξεκάθαρος στο να διασφαλίσω ότι έχουμε δομές, συμπεριλαμβανομένων επιτροπών επισκεπτών στα πανεπιστήμιά μας που θέλουν να υπερασπιστούν την ακαδημαϊκή ελευθερία και τη ζωτικότητα του πανεπιστημίου. Virginia.MARGARET BRENNAN: Θέλω να σε ρωτήσω για το πάρτι σου. Το 2020, όταν οι Δημοκρατικοί έχασαν έδρες στη Βουλή, είπατε ότι δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσουμε ποτέ ξανά τη λέξη σοσιαλιστής ή σοσιαλισμός. Υπάρχουν μερικοί που προσβλέπουν στη νίκη της Τρίτης στη Νέα Υόρκη ενός Δημοκρατικού σοσιαλιστή και λένε ότι το δικό σας κόμμα ανταμείβεται στην πραγματικότητα επειδή απηχεί προοδευτικές πολιτικές. Δημιουργεί αυτή η νίκη πρόβλημα επωνυμίας για τους Δημοκρατικούς; ABIGAIL SPANBERGER: Λοιπόν, σίγουρα, ξέρετε, είμαι ενθουσιασμένος με αυτό που κάναμε εδώ στη Βιρτζίνια την Τρίτη. Έκανα καμπάνια για την αντιμετώπιση, θέλοντας να αντιμετωπίσω τα ζητήματα του κόστους και να σταματήσω το χάος. Είμαι καπιταλιστής, είμαι Δημοκρατικός και κέρδισα με 15 μονάδες διαφορά στη Βιρτζίνια. Κοιτάζετε στο Νιου Τζέρσεϊ, και μια παρόμοια ιστορία στη νίκη του Μίκι Σέριλ τώρα που εκλέγεται εκεί κυβερνήτης. Και έτσι νομίζω, ξέρετε, σίγουρα, είμαστε ένα μεγάλο πάρτι σκηνής, αλλά όταν κοιτάζω τι οδήγησε στην επιτυχία που είχαμε εδώ και, ξέρετε, την εντολή για πραγματική διακυβέρνηση εδώ στην Κοινοπολιτεία της Βιρτζίνια, βασίστηκε σε αυτό που έκανα εκστρατεία, στις προσπάθειες να αντιμετωπιστούν πραγματικά οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι σε καθημερινή βάση. Και τώρα εναπόκειται σε εμάς να δώσουμε και να αποδείξουμε ότι αυτή είναι πραγματικά η εντολή που πρέπει να εργαστούμε για τη μείωση του κόστους και την ενίσχυση των σχολείων μας και τη διατήρηση των κοινοτήτων μας ασφαλείς και και τη δημιουργία σταθερής ηγεσίας εδώ στην Κοινοπολιτεία της Βιρτζίνια, ιδιαίτερα υπό το φως του χάους που επικρατούσε από την Ουάσιγκτον, ότι όχι μόνο ήταν ένα νικηφόρο μήνυμα, αλλά και η νικηφόρα πορεία προς τη διακυβέρνηση. Η εκλεγμένη κυβερνήτης Abigail Spanberger, η οποία θα είναι η πρώτη γυναίκα κυβερνήτης στην πολιτεία της Βιρτζίνια. Θα επιστρέψουμε αμέσως. Face The Nation Transcripts Περισσότερα: Ο κυβερνήτης του Μέριλαντ Ουές Μουρ στο “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025 Μεταγραφή: Κυβερνήτης της Δυτικής Βιρτζίνια Patrick Morrisey στο “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025 “Face the Nation with Margaret Brennan” Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025 Μεταγραφή: Ο εκλεγμένος κυβερνήτης του Νιου Τζέρσεϊ Mikie Sherrill στο “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025 Πλήρης μεταγραφή του “Face the Nation with Margaret Brennan”, 2 Νοεμβρίου 2025


Δημοσιεύτηκε: 2025-11-09 17:00:00

πηγή: www.cbsnews.com