Μεταγραφή: Κυβερνήτης του Μέριλαντ Γουές Μουρ στο “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025
Ακολουθεί η απομαγνητοφώνηση της συνέντευξης με τον κυβερνήτη του Μέριλαντ, Γουές Μουρ, έναν Δημοκρατικό, που προβλήθηκε στο “Face the Nation with Margaret Brennan” στις 9 Νοεμβρίου 2025. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Μαζί μας τώρα ο Δημοκρατικός κυβερνήτης του Μέριλαντ, Γουές Μουρ. Χαίρομαι που σε έχω εδώ προσωπικά. GOV. ΓΟΥΕΣ ΜΟΥΡ: Χαίρομαι που είμαι μαζί σου. Σας ευχαριστώ. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Λοιπόν, Κυβερνήτη, ένας στους οκτώ Αμερικανούς χρησιμοποιεί κουπόνια τροφίμων. Στο Μέριλαντ, έχετε περίπου 700.000 ανθρώπους, όπως καταλαβαίνω, που βασίζονται σε αυτό για επισιτιστική βοήθεια. Εφόσον το Ανώτατο Δικαστήριο έθεσε σε ισχύ αυτήν την παραμονή την Παρασκευή, γνωρίζετε εάν αυτά τα χρήματα θα είναι πραγματικά διαθέσιμα στους κατοίκους της πολιτείας σας για να αγοράσουν τρόφιμα; GOV. ΜΟΥΡ: Δεν ξέρουμε, και γι’ αυτό δεν περιμένουμε. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, μόλις τις τελευταίες ημέρες, έχω εγκρίνει περισσότερα από 10 εκατομμύρια δολάρια που διατίθενται για βοήθεια θέρμανσης για τους ανθρώπους στην πολιτεία του Μέριλαντ. Πάνω από 10 εκατομμύρια δολάρια πήγαν στις τράπεζες τροφίμων μας στο Μέριλαντ και κάναμε δωρεάν τα μέσα μαζικής μεταφοράς για όλους τους ομοσπονδιακούς εργαζομένους μας, επειδή, σε πολλές περιπτώσεις, πηγαίνουν στη δουλειά και δεν πληρώνονται. Και έχω επίσης εξουσιοδοτήσει 62 εκατομμύρια δολάρια να πάνε στο SNAP για να βεβαιωθώ ότι το SNAP δεν πρόκειται να διακοπεί για τους κατοίκους του Μέριλαντ για όσο χρονικό διάστημα μπορούμε, παρά το γεγονός ότι περιμένουμε τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών να κάνει επιτέλους τη δουλειά του. Παρακολουθούμε τον πρόεδρο που κυριολεκτικά παραβαίνει το νόμο για να πεινάσουν οι άνθρωποι, αλλά δεν πρόκειται να καθίσουμε εκεί και να ανεχτούμε στην πολιτεία μας. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Λοιπόν, μόλις ακούσατε τον διευθυντή Hassett να λέει ότι προσπαθούν να ακολουθήσουν το νόμο, γι’ αυτό και πήγαν στα δικαστήρια. Το USDA είπε ότι επρόκειτο να εργαστούν για την υλοποίηση πλήρους πληρωμών και στη συνέχεια τέθηκε σε εφαρμογή αυτή η παραμονή του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Λοιπόν, έχετε σαφήνεια σχετικά με το πότε μπορεί να βγαίνουν χρήματα, τι σας λέει η ομοσπονδιακή κυβέρνηση; GOV. ΜΟΥΡ: Δεν υπάρχει καθόλου σαφήνεια. Στο παρελθόν – τις τελευταίες έξι ημέρες, λάβαμε τέσσερα διαφορετικά μέτρα καθοδήγησης από το USDA και από την κυβέρνηση Τραμπ σχετικά με το πώς να το χειριστούμε. Εκεί που αρχικά ειπώθηκε, καλά, ακούστε, θέλουμε οι πολιτείες να βοηθήσουν, να στηρίξουν και παρά το γεγονός ότι αυτό το πρόγραμμα χτίστηκε ως συνεργασία μεταξύ της ομοσπονδιακής κυβέρνησης και των πολιτειών, όπου η ομοσπονδιακή κυβέρνηση βοηθούσε πραγματικά να αναλάβουν αυτά τα έξοδα για τους ανθρώπους, και στη συνέχεια, μόλις αποφασίσαμε να αυξήσουμε και να πούμε, θα βεβαιωθούμε ότι οι άνθρωποι μας θα είναι εντάξει– MARGARETGO: —You are fronting? ΜΟΥΡ: — Ότι θα βάλουμε μπροστά τα χρήματα. Λάβαμε τώρα οδηγίες που λένε ότι οι πολιτείες θα τιμωρηθούν για την καταβολή χρημάτων. Υπάρχει ένα χάος, και είναι ένα σκόπιμα χάος που βλέπουμε από αυτή τη διοίκηση, και όπου έχουν χρήματα για όλα. Πήραν λεφτά για να πολεμήσουν, πήραν λεφτά για αίθουσες χορού, πήραν χρήματα για τα πάντα, αλλά όταν πρόκειται να στηρίξουν τον αμερικανικό λαό, τώρα είναι που κλαίνε, καλά, είμαστε σπασμένοι, και αυτό δεν μας επιβάλλει ο νόμος. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Όπως γνωρίζετε, ο Λευκός Οίκος λέει ότι αυτές οι χορηγίες για την αίθουσα χορού είναι ξεχωριστές από τα κρατικά χρήματα. Αλλά για το θέμα, όμως, του ίδιου του τερματισμού λειτουργίας. Την Παρασκευή, είδαμε τον ηγέτη των Δημοκρατικών Σούμερ να προσφέρεται να το τερματίσει εάν οι Ρεπουμπλικάνοι συμφωνήσουν σε παράταση ενός έτους των επιδοτήσεων υγειονομικής περίθαλψης Obamacare. Οι Ρεπουμπλικάνοι είπαν ότι αυτό είναι α- αυτό είναι κάτι που δεν ξεκινά. Αυτό θα καταστήσει αυτό ένα μεγάλο ζήτημα για τα ενδιάμεσα. Αλλά θα λέγατε στους Δημοκρατικούς στο Καπιτώλιο να εμβαθύνουν; Ότι ο πόνος που οι άνθρωποι που ζουν στην πολιτεία σας θα αξίζει με κάποιο τρόπο στο τέλος, για την παράταση μιας έκπτωσης φόρου; GOV. ΜΟΥΡ: Δεν υπάρχει πόνος που να αξίζει. Ο λαός μας πονάει, και πονάει εξαιτίας αυτών των παιχνιδιών που συνεχίζουμε να βλέπουμε από την Ουάσιγκτον, DC.MARGARET BRENNAN: Αλλά θα πείτε στους Δημοκρατικούς, απλώς πάρτε την ψήφο, ανοίξτε την κυβέρνηση και μετά συνεχίστε να διαπραγματεύεστε την υγειονομική περίθαλψη; GOV. ΜΟΥΡ: Θέλω να ανοίξει ξανά η κυβέρνηση τώρα. Δεν υπάρχει καμία πολιτεία που να αντιμετωπίζει περισσότερο αντίκτυπο από αυτό από την πολιτεία του Μέριλαντ. Έχουμε πάνω από 260.000 ομοσπονδιακούς εργαζόμενους στην πολιτεία μας. Ότι ακόμη και πριν από το κλείσιμο, ο Ντόναλντ Τραμπ είχε απολύσει πάνω από 15.000 εργαζόμενους στο Μέριλαντ, ομοσπονδιακούς εργάτες, περισσότερους από οποιαδήποτε άλλη πολιτεία σε αυτή τη χώρα. Αλλά γνωρίζω επίσης ότι το να λέμε ότι προϋπόθεση για να ανοίξει η ομοσπονδιακή κυβέρνηση δεν θα πρέπει να είναι η αύξηση των ασφαλίστρων κατά 90%, αποβάλλοντας τους ανθρώπους από την υγειονομική περίθαλψη. Υπάρχει ένα μπαρ- υπάρχει α- υπάρχει α- υπάρχει μια βάρβαρη φύση σε αυτό το αίτημα και αυτό το αίτημα, ειδικά όταν παρακολουθούμε πώς ο Τραμπ ξέρετε – η κυβέρνηση Τραμπ, έχουν τον Λευκό Οίκο, τη Βουλή και τη Γερουσία. Μπορούν να επιτύχουν αυτή τη συμφωνία κάνοντας απλώς ένα τηλεφώνημα, αλλά αφήνουν να υπάρχει αυτός ο πόνος. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Αλλά οι Δημοκρατικοί έχουν επίσης μια υπόσχεση από τον Ρεπουμπλικανό ηγέτη στη Γερουσία ότι θα μιλήσει για την υγειονομική περίθαλψη εάν ανοίξουν ξανά την κυβέρνηση. Γιατί δεν είναι αρκετά καλό; Θα λέγατε στα μέλη του Δημοκρατικού Κόμματος να ανακουφίσουν τον πόνο στο άμεσο μέλλον από το κράτος σας; GOV. ΜΟΥΡ: Θα τους έλεγα ότι πρέπει να διασφαλίσουμε ότι η επαναλειτουργία της κυβέρνησης δεν σημαίνει ότι θα διώξω τους ανθρώπους μου από την υγειονομική περίθαλψη. Αυτό όταν περνάμε χρόνο αυτή τη στιγμή στο Δυτικό Μέριλαντ και την Απαλάχια, και είμαι περήφανος που υπηρετώ ως συμπρόεδρος της Περιφερειακής-Περιφερειακής Επιτροπής των Απαλαχίων, όπου υπηρετούμε την Απαλαχία όχι μόνο στο Μέριλαντ, αλλά σε ολόκληρη τη Δυτική Βιρτζίνια, σε ολόκληρο το Τενεσί και την Πενσυλβάνια. Και όταν μιλάμε με τους δικούς μας εκεί έξω που βλέπουν ήδη τα ασφάλιστρά τους να αυξάνονται, που βλέπουν ήδη τα πάντα να γίνονται πιο ακριβά λόγω αυτών των πολιτικών, δεν νομίζω ότι κανένας, είτε στο Δυτικό Μέριλαντ είτε σε οποιοδήποτε μέρος της πολιτείας μου, θα έλεγε ναι, δεν πειράζει, αν δείτε απλώς την υγειονομική περίθαλψή μου να φεύγει. Αλλά επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω για το τι συμβαίνει στο Μέριλαντ. Την περασμένη Τρίτη, στην Καλιφόρνια, είδαμε αυτήν την Πρόταση 50. Το 64% των ψηφοφόρων της Καλιφόρνια υποστήριξε αυτό που ο Γκάβιν Νιούσομ έθεσε εκεί με την αναδιανομή. Αυτό θα του επέτρεπε να προχωρήσει σε σχέδια για πιθανή απόκτηση επιπλέον πέντε εδρών του Δημοκρατικού Κογκρέσου. Αυτό είναι γελοίο. Εξετάζετε την ενδιάμεση αναδιάρθρωση και στην πολιτεία σας. Από οκτώ περιφέρειες, έχετε μόνο έναν Ρεπουμπλικανό. Αλήθεια πιστεύεις ότι το Maryland σχεδιάζεται με άδικο τρόπο αυτή τη στιγμή; GOV. ΓΟΥΕΣ ΜΟΥΡ: Νομίζω ότι ο λόγος που διέταξα τη Συμβουλευτική Επιτροπή Επαναπεριορισμού του Κυβερνήτη είναι επειδή θέλω να βεβαιωθώ ότι μπορούμε να έχουμε μια δικομματική ομάδα που θα μπορεί να βλέπει τους χάρτες στην πολιτεία του Μέριλαντ. Αυτό είναι κάτι που συμβαίνει κάθε φορά–MARGARET BRENNAN: Δεν νομίζεις ότι αυτοί οι χάρτες είναι δίκαιοι τώρα; GOV. ΜΟΥΡ: –αυτό είναι κάτι που συμβαίνει κάθε δεκαετία. Και αν άλλες πολιτείες πρόκειται να ακολουθήσουν αυτή τη διαδικασία και να περάσουν από αυτήν – περάστε από αυτό το ταξίδι για να διαπιστώσετε εάν έχουν δίκαιους χάρτες σε έναν κύκλο στα μέσα της δεκαετίας, τότε το ίδιο θα έπρεπε και το Μέριλαντ. Απλώς δεν είμαι σίγουρος γιατί πρέπει να παίζουμε με διαφορετικό σύνολο κανόνων από το Τέξας, ή από τη Φλόριντα, ή από το Οχάιο ή όλα αυτά τα άλλα μέρη. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Επειδή λέτε ότι αυτά τα κράτη είναι άδικα. Γιατί λοιπόν να υιοθετήσετε άδικες πολιτικές στην πολιτεία σας; GOV. ΜΟΥΡ: Αυτό είναι απλώς για να διασφαλίσουμε ότι μπορούμε να έχουμε δίκαιους και αντιπροσωπευτικούς χάρτες και μπορούμε να προχωρήσουμε στη διαδικασία μας. Αυτός είναι ο λόγος που συγκέντρωσα αυτήν την επιτροπή όπου η δουλειά μου δεν είναι να σχεδιάζω τους χάρτες, αυτό – αυτό που μόλις είπαμε είναι ότι θέλω αυτή η δικομματική επιτροπή να μπορεί να μιλήσει πραγματικά με τους ανθρώπους και να μπορέσει να προχωρήσει στη διαδικασία τους και απλώς να πει ότι αν άλλες πολιτείες πρόκειται να περάσουν από αυτήν τη διαδικασία, δεν θα καθίσουμε στα χέρια μας επειδή μας το λέει ο Ντόναλντ Τραμπ. Δεν είναι ο τρόπος με τον οποίο θα λειτουργήσει αυτή η διαδικασία. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Ο Πρόεδρος της Γερουσίας της Πολιτείας σας, ο Δημοκρατικός Μπιλ Φέργκιουσον λέει ότι αυτό θα μπορούσε να έχει μπούμερανγκ. Έγραψε: «Πιστεύω ότι οι κανόνες ανακατανομής του ενδιάμεσου κύκλου για πιθανό βραχυπρόθεσμο πλεονέκτημα υπονομεύουν την εμπιστοσύνη στους θεσμούς και, τελικά, στη δημοκρατία. Είναι πολύ επικίνδυνο και θέτει σε κίνδυνο την ικανότητα της πολιτείας σας να πολεμήσει ενάντια στη ριζοσπαστική κυβέρνηση Τραμπ». Πώς θα βεβαιωθείτε ότι δεν θα έχει μπούμερανγκ; Δέχεστε έναν χάρτη που σας δίνει περισσότερες ρεπουμπλικανικές περιφέρειες; Δεν πρόκειται να το κάνεις αυτό.GOV. ΜΟΥΡ: Νομίζω ότι ο αγώνας για τη δημοκρατία δεν είναι ποτέ επικίνδυνος. Νομίζω ότι αυτή είναι η δουλειά μας ως ηγέτες και αιρετοί αξιωματούχοι, και– MARGARET BRENNAN: Δεν δεσμεύεστε λοιπόν να ακολουθήσετε το αποτέλεσμα αυτών που σας παρέχει αυτή η Επιτροπή; GOV. ΜΟΥΡ: Όχι, νομίζω ότι η αποστολή αυτού που θέλω είναι η επιτροπή να κάνει τη δουλειά της και η επιτροπή να κάνει τη δουλειά της. Η δουλειά μου δεν είναι να σχεδιάζω τους χάρτες, και ειλικρινά, είναι δουλειά του νομοθετικού σώματος της πολιτείας να αποφασίσει να ψηφίσει γι’ αυτό. Δεν είναι δική μου ευθύνη. Η δουλειά μου είναι να διασφαλίσω ότι προστατεύω τη δημοκρατική διαδικασία. Και ο Πρόεδρος της Γερουσίας και εγώ, συμφωνούμε για την κρίση που μας έχει βάλει ο Ντόναλντ Τραμπ. Συμφωνεί στο γεγονός ότι παρακολουθήσαμε μια κυβέρνηση που χρησιμοποιεί το Σύνταγμα σαν κουτί προτάσεων. Αλλά αυτό που είμαι απλά – και όπου εμείς – όπου διαφέρουμε, είναι η επείγουσα ανάγκη που απαιτεί αυτή η στιγμή, ο αγώνας που απαιτεί αυτή η στιγμή. Και προσωπικά είμαι κάποιος που δεν πρόκειται να επιτρέψει στον Ντόναλντ Τραμπ να καθορίσει εάν η Μέριλαντ ακολουθεί ή όχι αυτή την ιδέα να πει, θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να διασφαλίσουμε ότι διατηρούμε τη δημοκρατία μας. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Κυβερνήτη Μουρ, σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας σήμερα το πρωί. GOV. ΜΟΥΡ: Ευχαριστώ πολύ. ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΜΠΡΕΝΑΝ: Και θα επιστρέψουμε αμέσως με πολύ περισσότερο «Face the Nation». Λοιπόν, μείνετε μαζί μας. Μεταγραφή Face The Nation Περισσότερα: Κυβερνήτης της Δυτικής Βιρτζίνια Patrick Morrisey στο “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025 Μεταγραφή: Εκλεγμένη Κυβερνήτης της Βιρτζίνια Abigail Spanberger με θέμα “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025, New Jerrielkie Gon. “Face the Nation with Margaret Brennan”, 9 Νοεμβρίου 2025 Πλήρης μεταγραφή του “Face the Nation with Margaret Brennan”, 2 Νοεμβρίου 2025 Μεταγραφή: Αντιπρόσωπος Dan Crenshaw στο “Face the Nation with Margaret Brennan”, 2 Νοεμβρίου 2025
Δημοσιεύτηκε: 2025-11-09 17:17:00
πηγή: www.cbsnews.com
