Το διαδίκτυο θρηνεί την Teen Vogue, μια μάρκα περιοδικών που «πήρε στα σοβαρά τους νέους»
Στις 3 Νοεμβρίου, η Vogue ανακοίνωσε ότι διπλώνει την αδελφή της έκδοση Teen Vogue στο Vogue.com. Τώρα, το Διαδίκτυο θρηνεί για την απώλεια μιας σπάνιας δημοσίευσης που «πήρε τους νέους στα σοβαρά». Η είδηση ήρθε με τη μορφή ενός άρθρου που δημοσιεύτηκε στον επιχειρηματικό κλάδο της Vogue. Σύμφωνα με τη δημοσίευση, η μετάβαση είναι «μέρος μιας ευρύτερης ώθησης για την επέκταση του οικοσυστήματος της Vogue». Το άρθρο συνεχίζει εξηγώντας ότι η Teen Vogue «θα παραμείνει μια ξεχωριστή εκδοτική ιδιοκτησία, με τη δική της ταυτότητα και αποστολή» και ότι η έκδοση θα «εστιάζει το περιεχόμενό της στην εξέλιξη της καριέρας, την πολιτιστική ηγεσία και άλλα θέματα που έχουν μεγαλύτερη σημασία για τους νέους». ενώ η επικεφαλής του εκδοτικού περιεχομένου της Vogue, Chloe Malle, θα παρέμβει για να επιβλέπει την αδερφή δημοσίευση. Μετά την ανακοίνωση της Vogue, η Condé Nast απέλυσε αρκετούς από τους υπαλλήλους της Teen Vogue, συμπεριλαμβανομένης της πλειοψηφίας των BIPOC και τρανς υπαλλήλων της. Τώρα, οι πρώην συντάκτες και συγγραφείς της Teen Vogue, και πολλοί από τους σημερινούς θαυμαστές της, επισκέπτονται το Διαδίκτυο για να θρηνήσουν την απώλεια και να επικρίνουν τον γίγαντα του περιοδικού που το κατέχει. Να τι πρέπει να ξέρετε. Τι συνέβη με την Teen Vogue; Ενώ η Vogue πλαισιώνει την απορρόφηση της Teen Vogue ως έναν τρόπο για να προσφέρει “μια πιο ενοποιημένη εμπειρία σε όλους τους αναγνώστες” Οι επωνυμίες περιοδικών της Condé Nast αποκαλούν την κίνηση «σαφώς σχεδιασμένη για να αμβλύνει τη διορατική δημοσιογραφία του βραβευμένου περιοδικού σε μια εποχή που χρειάζεται περισσότερο». Η δήλωση προσέθεσε: “Η Teen Vogue δεν έχει πλέον συγγραφείς ή συντάκτες που να καλύπτουν ρητά την πολιτική.” Σε μια δήλωση στην Fast Company, εκπρόσωπος της Condé Nast είπε: “Η Teen Vogue αντιμετωπίζει συνεχείς προκλήσεις σχετικά με την κλίμακα και την εμβέλεια του κοινού για κάποιο χρονικό διάστημα. Αντί να συνεχίσει να λειτουργεί ανεξάρτητα με περιορισμένη απήχηση, φέρνοντας την Teen Vogue σε πιο ισχυρό κοινό και τη διανομή της, επιτρέπει τη διανομή της εφηβικής Vogue σε μεγαλύτερο κοινό. Ούτε η Vogue ούτε η Condé Nast απάντησαν άμεσα σε ερωτήσεις σχετικά με το εάν οι απολύσεις επηρέασαν κατά κύριο λόγο την BIPOC (Μαύροι, ιθαγενείς και έγχρωμους) και τους τρανς υπαλλήλους και πόσους υπαλλήλους απολύθηκαν συνολικά. Το ισχυρό πολιτικό ρεπορτάζ της Teen Vogue κέρδισε προηγουμένως τη δημοσίευση πολλά σημαντικά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του εξωφύλλου του April20, καθώς και του social justvelice18 Μετάλλιο Ελευθερίας του Λόγου του Ινστιτούτου το 2025. Σε μια δήλωση που δημοσιεύτηκε στις 3 Νοεμβρίου, το Ινστιτούτο Roosevelt χαρακτήρισε την απόφαση της Vogue να ενσωματώσει το Teen Vogue «απόδειξη ότι η εταιρική συγκέντρωση εξαλείφει τις καινοτόμες ιδέες και αποσιωπά τις φωνές με λιγότερη δύναμη». Οι θαυμαστές αντιδρούν στις ειδήσεις. μία από τις μοναδικές σημαντικές εκδόσεις που απευθύνεται σε εφήβους (και κυρίως έφηβες) δεν θα διατηρεί πλέον ανεξάρτητη παρουσία. “Η Teen Vogue έπαιρνε τους νέους στα σοβαρά. Είναι αδύνατο να υπερεκτιμηθεί πόσο σημαντικό, πόσο σπάνιο και πόσο πολύ απαραίτητο είναι αυτό”, αναφέρει ένα tweet από τον συγγραφέα Rainesford Stauffer. “(Σε κατάθλιψη) στα νέα της Teen Vogue”, έγραψε ένας άλλος χρήστης του X. “Δεν θα μείνει τίποτα για τους νέους/έφηβους όταν είναι περίεργοι για νέα και ζητήματα, είτε πρόκειται για μόδα, πολιτική ή ποπ κουλτούρα.” Οι αναγνώστες ανησυχούν περισσότερο από την προφανή εξάρθρωση των στελεχών της Teen Vogue που επικεντρώθηκαν στην ταυτότητα και την πολιτική κάλυψη, ειδικά σε μια στιγμή που τα συντηρητικά μηνύματα έχουν γίνει πιο κοινά στα μέσα ενημέρωσης. Ένας επεξηγητής του TikTok με περισσότερα από 12.000 likes, ο δημιουργός @nya.etienne περιγράφει την αναθεώρηση ως «μια σκόπιμη φίμωση των υποεκπροσωπούμενων φωνών».» (Απέλυσαν την πλειονότητα του BIPOC και του τρανς προσωπικού τους και αυτό θα πρέπει να είναι μια τεράστια ανησυχία για όλους όσους ενδιαφέρονται για τον ελεύθερο τύπο στα μέσα ενημέρωσης», λέει στο βίντεο. “Το Teen Vogue είναι ένα περιοδικό που έμαθε σε μια γενιά από εμάς πώς να σκεφτόμαστε κριτικά.” Οι πρώην συγγραφείς, συντάκτες και στελέχη της Teen Vogue χρησιμοποιούν επίσης τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να εκφράσουν ανησυχία για την ξαφνική αλλαγή. Η Aiyana Ismael, η πρώην συντάκτρια στυλ της έκδοσης, μοιράστηκε στο Bluesky ότι απολύθηκε – προσθέτοντας ότι, στον απόηχο των απολύσεων, δεν υπάρχει μαύρο προσωπικό στην έκδοση. «Στη σύνοδο κορυφής της Teen Vogue, με ρώτησαν πώς ένιωθα που έμεινε 1 από τις 2 μαύρες γυναίκες και τι σήμαινε αυτό για εκπροσώπηση», έγραψε. «Τώρα, δεν υπάρχουν μαύρες γυναίκες στο Teen Vogue, και αυτό είναι απίστευτα οδυνηρό να το σκέφτεσαι.» Ο πιο πρόσφατος πολιτικός συντάκτης της Teen Vogue, Lex McMenamin, απολύθηκε επίσης αυτή την εβδομάδα: «Σίγουρα θα έρθουν περισσότερα από εμένα όταν η σκόνη έχει καταλαγιάσει περισσότερο, αλλά από ό,τι γνωρίζω, μετά από σήμερα, δεν θα υπάρχουν γραμμένα πολιτικά στελέχη στο Bluesky In November3 στο Teen. για την έκδοση Talking Points Memo (TPM), η Allegra Kirkland, η οποία υπηρέτησε ως πολιτική διευθύντρια της Teen Vogue για έξι χρόνια έως τον Ιούνιο του 2025, καταδίκασε την απόφαση του Condé Nast. Είπε στην Fast Company ότι η έκδοση χρησίμευσε ως τόπος για νέους -ειδικά για τις νέες γυναίκες και τους LGBTQ+ ανθρώπους- για να βάλουν τον εαυτό τους στην πρώτη γραμμή των ζητημάτων του Τραμπ. ο φρικτός πόλεμος στη Γάζα για την απαγόρευση των βιβλίων και τη βία των όπλων στα σχολεία.» Τώρα, λέει η Kirkland, αυτή η πλατφόρμα έχει φύγει. «Τα κυρίαρχα μέσα μαζικής ενημέρωσης πολύ συχνά αγνοούν τις απόψεις των νέων ή τους επιδοκιμάζουν στην κάλυψή τους», λέει. «Τα λερώνουν σαν ξύπνιοι επιπλήξεις, εθισμένοι στο TikTok ή παιδιά που είναι πολύ αφελή για να έχουν πλήρως διαμορφωμένες απόψεις για την πολιτική». Σημείωσε την τάση της επικρατούσας δημοσιογραφίας να γράφει για ορισμένα θέματα απ’ έξω, αναφέροντας «άρθρα μεγάλου μήκους» σχετικά με τους τρανσέξουαλ νέους που δεν περιελάμβαναν πηγή από την ίδια την κοινότητα. «Η κάλυψη της Teen Vogue προσπάθησε να δώσει ένα αντίθετο σε αυτό—να αφήσει τους νέους να μιλήσουν από μόνοι τους», λέει. Η Kirkland επισημαίνει την κάλυψη της Teen Vogue για τη φροντίδα που επιβεβαιώνει το φύλο για τρανς νέους, τα δικαιώματα των εργαζομένων και την ασφαλή οργάνωση υπό την κυβέρνηση Τραμπ, ως μερικοί μόνο τρόποι με τους οποίους η δημοσίευση εξυπηρέτησε κρίσιμες πληροφορίες στους αναγνώστες της. ότι αυτοί οι πόροι δεν χάνονται. Η έντυπη έκδοση του περιοδικού αναδιπλώθηκε το 2017, με τους New York Times να αναφέρουν 80 περικοπές θέσεων εργασίας εκείνη την εποχή. Για να βοηθήσει πρώην στελέχη της Teen Vogue στον απόηχο των ειδήσεων, ο McMenamin διοργάνωσε έναν έρανο στο GoFundMe που είναι αφιερωμένος στην κάλυψη «ενοικίων και υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, ιατρικών λογαριασμών, πληρωμών αυτοκινήτων και άλλων παραγγελιών για εργασία σε υπολογιστή, ανάγκες» για υπαλλήλους που επηρεάστηκαν. «Το Condé Nast σκότωσε μια αγαπημένη έκδοση που σήμαινε τόσα πολλά για γενιές νεαρών συγγραφέων και αναγνωστών, ειδικά εκείνων από περιθωριοποιημένα υπόβαθρα», λέει ο Kirkland. “Το έκαναν κατά τη διάρκεια μιας καταπιεστικής, αυταρχικής προεδρικής διοίκησης που καταπατά τα δικαιώματα αυτών των νέων και την Πρώτη Τροποποίηση. Είναι κρίμα.” Η προθεσμία για τα βραβεία World Changing Ideas της Fast Company είναι την Παρασκευή, 14 Νοεμβρίου, στις 11:59 μ.μ. PT. Κάντε αίτηση σήμερα. (ετικέτες Προς Μετάφραση) Conde Nast
Δημοσιεύτηκε: 2025-11-05 20:50:00
πηγή: www.fastcompany.com
